ساحة سوق إيبندورف: تبدأ أعمال التجديد الرئيسية اليوم لتحسين الحركة!
ستبدأ إعادة بناء ساحة سوق إيبندورف في 7 يوليو 2025. الهدف: تحسين حالة المرور وتوفير مساحة أكبر للمشاة.

ساحة سوق إيبندورف: تبدأ أعمال التجديد الرئيسية اليوم لتحسين الحركة!
اليوم، 7 يوليو 2025، يبدأ التجديد الذي طال انتظاره لساحة سوق إيبندورف تقارير NDR. سيتم إجراء التجديد على عدة مراحل ومن المتوقع أن يستغرق سنة ونصف. الهدف الرئيسي من هذا الإجراء هو تحسين حالة المرور حول ساحة السوق وإعطاء مساحة أكبر للمشاة وراكبي الدراجات.
سيتم تمديد محطات الحافلات في Martinistrasse وEppendorfer Marktplatz وLudolfstrasse وHeinickestrasse. ولضمان عدم توقف حركة المرور، سيتم الحفاظ على مسار واحد على الأقل في كل اتجاه على الطرق الرئيسية. وفي شهر يوليو، سيتم أولاً إنشاء الممرات المؤقتة وإزالة الجزر المرورية، الأمر الذي سيؤدي حتماً إلى الإغلاقات والتحويلات.
التحديات في ساحة سوق إيبندورف
تشتهر ساحة سوق إيبندورف بحركة المرور المربكة والفوضوية في كثير من الأحيان. كيف lsbg.hamburg.de يوضح أنه في كثير من الأحيان لا توجد مساحة كافية للمشاة وراكبي الدراجات، كما أن البنية التحتية لوسائل النقل العام المحلية لا تلبي متطلبات اليوم. إن الصراعات العديدة بين وسائل النقل المختلفة جعلت الحاجة إلى إعادة الهيكلة أكثر وضوحا.
بدأ التخطيط لإعادة تصميم السوق في عام 2017 ومرت بعدة مراحل. أتاحت عملية المشاركة العامة استيعاب الاحتياجات والاهتمامات المحلية. وبفضل استطلاعات رأي المارة ومجموعات المناقشة، تم جمع معلومات قيمة تم دمجها في التخطيط. تم الانتهاء من مرحلة المشاركة هذه في مايو 2018، وتم تطوير الخطط بشكل مستمر من أجل تلبية المتطلبات الجديدة، على سبيل المثال كجزء من قرار ركوب الدراجات.
يمكن للمقيمين أن يتطلعوا إلى تحسين نوعية الإقامة. تعد التحديات الإضافية مثل تجنب ممرات الدراجات في المنتصف جزءًا من الاعتبارات. لدى سكان إيبندورف سبب للأمل في ساحة سوق أكثر حيوية وأمانًا والتي ستجذب المشاة وراكبي الدراجات على حد سواء، وبالتالي تزيد من جاذبية المنطقة.
بشكل عام، سيكون هذا المشروع خطوة مهمة نحو إنشاء بنية تحتية حديثة للنقل في منطقة إيبندورف والتي لا تأخذ في الاعتبار الاحتياجات الحالية فحسب، بل تضع المستقبل أيضًا في الاعتبار.