Plaza del mercado de Eppendorf: ¡hoy comienza una importante renovación para una mejor movilidad!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La reconstrucción de la plaza del mercado de Eppendorf comenzará el 7 de julio de 2025. Objetivo: mejorar la situación del tráfico y más espacio para los peatones.

Umbau des Eppendorfer Marktplatzes startet am 7. Juli 2025. Ziel: Verbesserung der Verkehrssituation und mehr Platz für Fußgänger.
La reconstrucción de la plaza del mercado de Eppendorf comenzará el 7 de julio de 2025. Objetivo: mejorar la situación del tráfico y más espacio para los peatones.

Plaza del mercado de Eppendorf: ¡hoy comienza una importante renovación para una mejor movilidad!

Hoy, 7 de julio de 2025, comienza la tan esperada renovación de la plaza del mercado de Eppendorf Informes NDR. La renovación se llevará a cabo en varias fases y se espera que dure un año y medio. El objetivo principal de esta medida es mejorar la situación del tráfico alrededor de la plaza del mercado y dar más espacio a peatones y ciclistas.

Se ampliarán las paradas de autobús en Martinistrasse, Eppendorfer Marktplatz, Ludolfstrasse y Heinickestrasse. Para garantizar que el tráfico no se paralice, se mantendrá al menos un carril por sentido en las vías principales. En julio se establecerán por primera vez carriles temporales y se eliminarán las islas de tráfico, lo que inevitablemente conducirá a cierres y desvíos.

Los desafíos en la plaza del mercado de Eppendorf

La plaza del mercado de Eppendorf es conocida por su tráfico confuso y a menudo caótico. Cómo lsbg.hamburg.de Como explica, a menudo no hay suficiente espacio para peatones y ciclistas y la infraestructura del transporte público local no cumple con las necesidades actuales. Los numerosos conflictos entre los diferentes modos de transporte han dejado aún más clara la necesidad de una reestructuración.

La planificación para el rediseño del mercado comenzó en 2017 y pasó por varias fases. Un proceso de participación pública permitió captar las necesidades e intereses locales. Gracias a encuestas a transeúntes y grupos de discusión se recopiló información valiosa que fue incorporada a la planificación. Esta fase de participación finalizó en mayo de 2018 y los planes se desarrollaron continuamente para cumplir con los nuevos requisitos, por ejemplo como parte de la decisión sobre el ciclismo.

Los residentes pueden esperar una mejor calidad de estadía. Se tienen en cuenta otros retos, como evitar los carriles bici en el medio. Los habitantes de Eppendorf tienen motivos para esperar una plaza del mercado más animada y segura que atraiga tanto a peatones como a ciclistas y aumente así el atractivo de la zona.

En general, este proyecto será un paso importante hacia una infraestructura de transporte moderna en el distrito de Eppendorf que no sólo tenga en cuenta las necesidades actuales, sino también el futuro.