Eppendorf Market Square: Dziś rozpoczyna się generalny remont zapewniający lepszą mobilność!
Przebudowa rynku w Eppendorf rozpocznie się 7 lipca 2025 r. Cel: Poprawa sytuacji komunikacyjnej i zwiększenie przestrzeni dla pieszych.

Eppendorf Market Square: Dziś rozpoczyna się generalny remont zapewniający lepszą mobilność!
Dziś 7 lipca 2025 rozpoczyna się długo oczekiwany remont rynku w Eppendorf Raporty NDR. Remont będzie przebiegał w kilku etapach i ma potrwać półtora roku. Głównym celem przedsięwzięcia jest poprawa sytuacji komunikacyjnej wokół rynku oraz zapewnienie większej przestrzeni pieszym i rowerzystom.
Przystanki autobusowe na Martinistrasse, Eppendorfer Marktplatz, Ludolfstrasse i Heinickestrasse zostaną wydłużone. Aby nie doszło do wstrzymania ruchu, na głównych drogach utrzymany zostanie co najmniej jeden pas ruchu w każdym kierunku. W lipcu najpierw zostaną utworzone tymczasowe pasy ruchu i usunięte wysepki drogowe, co nieuchronnie doprowadzi do zamknięć i objazdów.
Wyzwania na rynku w Eppendorf
Rynek w Eppendorf znany jest z zagmatwanego i często chaotycznego ruchu ulicznego. Jak lsbg.hamburg.de wyjaśnia, często nie ma wystarczającej ilości miejsca dla pieszych i rowerzystów, a infrastruktura lokalnego transportu publicznego nie spełnia współczesnych wymagań. Liczne konflikty pomiędzy różnymi rodzajami transportu jeszcze bardziej uwydatniły potrzebę restrukturyzacji.
Planowanie przebudowy rynku rozpoczęło się w 2017 roku i przebiegało w kilku fazach. Proces udziału społeczeństwa umożliwił uwzględnienie lokalnych potrzeb i interesów. Dzięki ankietom przechodnim i grupom dyskusyjnym zebrano cenne informacje, które uwzględniono w planowaniu. Ten etap uczestnictwa zakończył się w maju 2018 r., a plany były stale rozwijane, aby sprostać nowym wymaganiom, na przykład w ramach decyzji dotyczącej korzystania z roweru.
Mieszkańcy mogą liczyć na poprawę jakości pobytu. Dalsze wyzwania, takie jak unikanie środkowych pasów rowerowych, są częścią rozważań. Mieszkańcy Eppendorf mają powody, aby mieć nadzieję na ożywiony i bezpieczniejszy rynek, który będzie atrakcyjny zarówno dla pieszych, jak i rowerzystów, zwiększając w ten sposób atrakcyjność okolicy.
Ogólnie rzecz biorąc, projekt ten będzie ważnym krokiem w kierunku nowoczesnej infrastruktury transportowej w dzielnicy Eppendorf, która nie tylko uwzględnia bieżące potrzeby, ale także myśli o przyszłości.
