Un couple berlinois maîtrise la rénovation de l'Erbkrug à Blankensee !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Christian Krüger et Jens Purschwitz rénovent l'Erbkrug à Neustrelitz. La réouverture est prévue pour le printemps 2026.

Christian Krüger und Jens Purschwitz sanieren den Erbkrug in Neustrelitz. Die Wiedereröffnung ist für Frühjahr 2026 geplant.
Christian Krüger et Jens Purschwitz rénovent l'Erbkrug à Neustrelitz. La réouverture est prévue pour le printemps 2026.

Un couple berlinois maîtrise la rénovation de l'Erbkrug à Blankensee !

Un couple berlinois ose s'aventurer à la campagne : Christian Arnold Krüger et Jens Purschwitz ont repris il y a plus de deux ans le traditionnel Gasthof Erbkrug à Blankensee, construit en 1742 et propriété de la famille Krüger depuis six générations. Cependant, les travaux de rénovation sont tout sauf faciles. Encore Courrier du Nord rapporte, les deux hommes sont non seulement aux prises avec la restauration du bâtiment historique, mais aussi avec des problèmes structurels tels que des conduites d'eau éclatées, des canalisations délabrées et des dommages cachés.

Après 14 mois de travaux intensifs, l'ancienne auberge a été presque entièrement rénovée et sa réouverture est prévue au printemps 2026. Les nouveaux propriétaires souhaitent proposer un hébergement moderne avec quatre appartements de vacances afin d'allier repos naturel et confort contemporain.

Un regard sur les défis

Les défis auxquels sont confrontées les personnes queer dans les zones rurales sont abordés dans le documentaire canadien « Queer in the Province », récemment diffusé sur ZDF et désormais également disponible en anglais et en espagnol sur Deutsche Welle. Ce documentaire accompagne les deux Berlinois dans leur voyage et se concentre sur les réalités de la vie que vivent les personnes queer dans les régions rurales. Cela offre également des informations intéressantes Une vraie diversité, qui met en lumière la vie d'individus comme Eric et Tina, qui vivent et luttent également dans les zones rurales.

Krüger et Purschwitz font état d'une réaction positive dans leur nouvel environnement. Même si les régions rurales sont souvent considérées comme des lieux de refuge avec préjugés et discriminations, le couple connaît une acceptation, ce qui n'est pas une évidence compte tenu des conditions sociales. Ils documentent leurs progrès sur Instagram, notamment un calendrier de l'Avent qui partage des aperçus de leur vie et des anecdotes personnelles.

La nature rencontre la modernité

La vision des deux hommes va au-delà de la simple restauration d'une ancienne auberge. Leur objectif est de créer une retraite alliant substance historique et confort moderne. Ce mélange d'ambiance locale et de design contemporain pourrait non seulement attirer de futurs invités, mais aussi servir d'exemple à d'autres personnes queer. Des initiatives comme « Queer in the Province » montrent que le changement social est possible dans les zones rurales et qu'il y a de la place pour la diversité.

Les défis sont réels et de nombreuses personnes queer de leur région luttent contre les préjugés. On rapporte que le manque de réseaux de soutien et les obstacles politiques, tels que les difficultés bureaucratiques rencontrées par Joe, rendent souvent la vie difficile dans les zones rurales. Il existe néanmoins des points positifs comme les projets de rénovation prévus et l'acceptation positive de Krüger et Purschwitz qui donnent de l'espoir.

Ce qui est impressionnant, c’est qu’en tant que couple queer vivant dans une région où la vie en dehors des centres urbains est souvent invisible, les deux cherchent non seulement un nouveau foyer, mais se battent également pour consolider leur identité et leur visibilité. Cela pourrait constituer une étape importante pour la communauté LGBTIQ* de la région.