Berlínsky pár ovláda renováciu Erbkrug v Blankensee!
Christian Krüger a Jens Purschwitz renovujú Erbkrug v Neustrelitz. Opätovné otvorenie je plánované na jar 2026.

Berlínsky pár ovláda renováciu Erbkrug v Blankensee!
Berlínsky pár sa odváži vydať sa do krajiny: Christian Arnold Krüger a Jens Purschwitz prevzali pred vyše dvoma rokmi tradičný Gasthof Erbkrug v Blankensee, ktorý bol postavený v roku 1742 a už šesť generácií ho vlastní rodina Krügerovcov. Renovačné práce sú však všetko, len nie jednoduché. Opäť Severný kuriér Správy, títo dvaja zápasia nielen s obnovou historickej budovy, ale aj so štrukturálnymi problémami, ako sú prasknuté vodovodné potrubia, schátrané potrubia a skryté poškodenia.
Po 14 mesiacoch intenzívnej práce bol starý hostinec takmer kompletne zrekonštruovaný a jeho opätovné otvorenie je naplánované na jar 2026. Noví majitelia sa snažia ponúknuť moderné ubytovanie so štyrmi prázdninovými apartmánmi s cieľom spojiť prirodzené miesto odpočinku so súčasným komfortom.
Pohľad na výzvy
Výzvami, ktorým queer ľudia čelia vo vidieckych oblastiach, sa zaoberá kanadský dokumentárny film „Queer in the Province“, ktorý sa nedávno vysielal na ZDF a teraz je k dispozícii aj v angličtine a španielčine na Deutsche Welle. Tento dokument sprevádza dvoch Berlínčanov na ich ceste a zameriava sa na realitu života, ktorú zažívajú queer ľudia vo vidieckych oblastiach. To tiež ponúka vzrušujúce poznatky Skutočná rozmanitosť, ktorý poukazuje na životy jednotlivcov ako Eric a Tina, ktorí tiež žijú a bojujú vo vidieckych oblastiach.
Krüger a Purschwitz hlásia v novom prostredí pozitívny ohlas. Hoci sú vidiecke regióny často vnímané ako útočisko s predsudkami a diskrimináciou, pár zažíva prijatie, čo nie je samozrejmosťou vzhľadom na sociálne podmienky. Svoj pokrok dokumentujú na Instagrame – vrátane adventného kalendára, ktorý zdieľa pohľady na ich životy a osobné anekdoty.
Príroda sa stretáva s modernou
Vízia týchto dvoch mužov presahuje rámec jednoduchého oživenia starého hostinca. Ich cieľom je vytvoriť útočisko, ktoré spája historickú podstatu s moderným komfortom. Tento mix miestneho vkusu a súčasného dizajnu by mohol nielen prilákať budúcich hostí, ale slúžiť aj ako príklad pre iných queer ľudí. Iniciatívy ako „Queer in the Province“ ukazujú, že sociálna zmena je možná vo vidieckych oblastiach a že existuje priestor pre rozmanitosť.
Výzvy sú skutočné a v skutočnosti mnohí queer ľudia v ich regióne bojujú proti predsudkom. Uvádza sa, že nedostatok podporných sietí a politické prekážky, ako napríklad byrokratické ťažkosti, ktoré Joe zažil, často sťažujú život vo vidieckych oblastiach. Napriek tomu existujú svetlé body, ako napríklad plánované renovačné projekty a pozitívne prijatie Krügera a Purschwitza, ktoré dávajú nádej.
Pôsobivé je, že ako queer pár v regióne, kde je život mimo mestských centier často neviditeľný, títo dvaja nielen hľadajú nový domov, ale bojujú aj o upevnenie svojej identity a viditeľnosti. Pre LGBTIQ* komunitu v regióne by to mohol byť významný krok.