Bývalí pracovníci NDR nám hovoria: Pýcha a tvrdohlavosť v kine!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

26. novembra Fabrik.Kino v Neustrelitz premietne dokumentárny film „Stolz & Eigensinn“, po ktorom bude nasledovať rozhovor s režisérom Gerdom Kroske. Film osvetľuje skúsenosti žien v ťažkom priemysle NDR a ich osud po zjednotení.

Am 26. November zeigt das Fabrik.Kino in Neustrelitz den Dokumentarfilm „Stolz & Eigensinn“, gefolgt von einem Gespräch mit Regisseur Gerd Kroske. Der Film beleuchtet die Erfahrungen von Frauen in der DDR-Schwerindustrie und deren Schicksale nach der Wende.
26. novembra Fabrik.Kino v Neustrelitz premietne dokumentárny film „Stolz & Eigensinn“, po ktorom bude nasledovať rozhovor s režisérom Gerdom Kroske. Film osvetľuje skúsenosti žien v ťažkom priemysle NDR a ich osud po zjednotení.

Bývalí pracovníci NDR nám hovoria: Pýcha a tvrdohlavosť v kine!

26. novembra o 19:30 oslávi Fabrik.Kino v Alte Kachelofenfabrik Neustrelitz ukončenie filmovej série „35 rokov po spojení“ blížiacou sa projekciou obľúbeného dokumentu „Pride & Eigensinn“ od Gerda Kroskeho. Režisér, narodený v Dessau v roku 1958, bude po projekcii k dispozícii na rozhovor a porozprávať sa s divákmi o pôsobivých príbehoch rozprávaných v jeho filme.

„Pride & Obstinacy“ je o živote žien, ktoré pracovali v ťažkom priemysle v NDR. Dokument osvetľuje nielen ich každodenný život, ale aj bolestnú stratu zamestnania po zjednotení. Mnohé z týchto spoločností boli buď zatvorené alebo reštrukturalizované, čo pre mnohých pracovníkov znamenalo koniec ich profesionálnej kariéry. Svedkov z tej doby opäť našiel Kroske zo starých rozhovorov z roku 1994, čím je autentický pohľad späť na ich skúsenosti obzvlášť cenný.

Ženy v ťažkom priemysle

Ženy, ktoré rozprávajú v Kroskeho filme, rozprávajú o svojich zážitkoch bez cukru. Pracovali ako vodiči mostov pri ťažbe hnedého uhlia alebo chemici vo veľkých priemyselných podnikoch a zaobchádzali s nimi rovnako ako s mužmi, čo bola v NDR zriedkavá forma rovnosti. Jej tvrdosť a nesentimentálny pohľad na minulosť dodávajú filmu zvláštnu hĺbku. „Nechceli sme nič iné a sme hrdí na to, čo sme dosiahli,“ povedali mnohí z nich v rozhovoroch.

Medzi siedmimi ženami, ktoré divák pozná, sú Silke Butzlaff, Steffi Gänkler a Bärbel Grätz, ktoré zdieľajú svoje originálne skúsenosti a sú viditeľne hrdé na svoj zdravotný a profesionálny prínos pre spoločnosť. Gerdovi Kroskemu sa podarilo priviesť desať z týchto žien späť pred kameru, aby osvetlili nielen ich cestu, ale aj ich silný zmysel pre identitu a výzvy v 90. rokoch, keď mnohé z nich boli vytlačené zo zamestnania.

Pohľad do produkčného zázemia

Film žije nielen z dojímavých príbehov žien, ale aj z vysokej kvality produkcie. Kroske zostavil talentovaný tím, ktorý sa postaral o všetko od kamery až po hudbu. Medzi účastníkmi sú kameramani Anne Misselwitz a Jakobine Motz, ako aj hudobní skladatelia ako Klaus Janek a Michael Thieke. Ich odborné príspevky dávajú dokumentu osobitný umelecký rámec.

„Pride & Obstinacy“ je viac než len film; ponúka kritickú reflexiu minulosti a dejín NDR. Gerd Kroske prináša na plátno neprikrášlenú realitu a umožňuje, aby sa k slovu dostali aj hlasy žien, ktoré už v kapitalistickej trhovej ekonomike často nepočuť. Film nám ukazuje, že vytlačenie zo sveta práce malo za následok nielen stratu suverenity, ale aj ekonomickej nezávislosti. Otázka rodovej vyváženosti vo svete práce zostáva aktuálna dodnes.

Ak by ste sa chceli dozvedieť viac o pozadí a tvorbe filmu, môžete sa pozrieť na wiki stránku filmu stolzundeigensinn.de alebo navštíviť freitag.de. Večer vo Fabrik.Kino sľubuje, že bude nielen filmovým podujatím, ale aj obohatením kultúrnej výmeny o témach, ktoré sa východného Nemecka stále týkajú aj po 35 rokoch zjednoteného Nemecka.