Mozart operája kulturális színfolttá válik Neustrelitzben a kebab boltban
A Landestheater Neustrelitz Mozart „A szerájból való elrablása” című művét állítja színpadra a kebab boltban. Bemutató 2025. november 22-én.

Mozart operája kulturális színfolttá válik Neustrelitzben a kebab boltban
Neustrelitzben az Állami Színház figyelemre méltó premiert ünnepelt: Mozart „Elrablás a szerájból” című alkotása egy kebabboltban lát napvilágot. Axel Brüggemann zenei újságíró és kritikus rendez, először lép színpadra. Számára a kebab snack bár tökéletes mikrokozmosz a romantikus bonyodalmakhoz, amelyek ezt a zenés vígjátékot övezik – és nem anélkül, hogy kritikusan szemügyre venné az aktuális kérdéseket. Ez az innovatív produkció, amely 2025. november 22-én indult és 2026. február 14-ig tart, többek között a kulturális kisajátítással és a kultúrák közötti kapcsolatokkal foglalkozik.
A klisés belső kialakítással - a fehér monoblokk székektől a fényes mennyezeti lámpákig és a forgó kebabnyársig - felszerelt kebab üzlet ad hátteret a modernizált teleknek. A rendező áthelyezi a történetet a jelenbe. A szereplők kényszermunkát élnek át a kebabosban, míg Belmonte Lieferando sofőrként, Selim pedig német-török gengszterként jelenik meg. Ez a perspektívaváltás új értelmezési területeket és kérdéseket nyit meg a kulturális kisajátítással kapcsolatban, különös tekintettel a török kultúra bécsi klasszicizmusra gyakorolt hatására, amint azt a cikk tárgyalja. NDR el kell olvasni.
Fókuszban a kulturális kisajátítás
A kulturális kisajátítás fogalma, amely egy másik kultúra tagjainak kulturális megnyilvánulásainak átvételével foglalkozik, érdekes módon szerepel ebben a produkcióban. Hangos Wikipédia Ennek pozitív és negatív konnotációja is lehet, az előirányzat körülményeitől függően. Brüggemann ezt a témát használja a szereplők látható ellentmondásainak és pozitív aspektusainak megvilágítására. Ebben a darabban nincsenek egyértelmű gazemberek, inkább az emberiség különböző oldalait képviseli minden szereplőn keresztül.
Konstanze szerepében Yeonjoo Katharina Jang tündököl, míg Selim Bassát Patrick Khatami alakítja. A többi főszerepet tapasztalt szólisták – köztük a tenor Lars Tappert Belmonte szerepében – töltik be, akik már más színházi produkciókban is ismertek. Ez a kiemelkedő felállás azt mutatja, hogy még a kihívásokkal teli szerepeket is tehetség és elhivatottság erősíti.
Élénk finálé
Az egyedülálló produkció másik fénypontja az, ahogy a színészek áttörik a negyedik falat, és bevezetik a gyorséttermi fogásokat a fináléba. Ez ötvözi a klasszikus operát a modern életmóddal, és tükrözi azokat a mindennapi kihívásokat, amelyek a Strelitz kebab snack bárban is megtalálhatók. A megvalósítás könnyedsége és humora biztosítja, hogy a szerelem és az interperszonális kapcsolatok nagy kérdéseit ne csak komolyan, hanem mosolyogva is szemléljük.
Végezetül dicséret illeti az Állami Színháznak a kultúra előmozdítása iránti elkötelezettségét is. Az állam 2026-ban félmillió eurót szeretne biztosítani a neustrelitzi német tánctársulatnak. Michael Brüggemann, a kultúrpolitika fontos szereplője az új hamburgi operaház terveiről beszélt. És pontosan itt kezdődik egy új korszak, amely nemcsak a színházi tájat, hanem a térség kulturális sokszínűségét is formálhatja.
Az előadások helyszíne a Landestheater Neustrelitz, Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 14, 17235 Neustrelitz. A további előadásokra a 03981 206400 jegyű telefonszámon foglalhatnak jegyet az érdeklődők, így Északi Futár jelentették.