Opera Mozarta staje się atrakcją kulturalną w Neustrelitz w sklepie z kebabami

Opera Mozarta staje się atrakcją kulturalną w Neustrelitz w sklepie z kebabami

W Neustrelitz Teatr Państwowy miał niezwykłą premierę: „Porwanie z Seraju” Mozarta ujrzało światło dzienne w sklepie z kebabami. Reżyseruje dziennikarz i krytyk muzyczny Axel Brüggemann, debiutujący na scenie teatralnej. Dla niego bar przekąskowy z kebabem to idealny mikrokosmos dla romantycznych komplikacji otaczających tę muzyczną komedię – i to nie bez krytycznego spojrzenia na aktualne problemy. Ta innowacyjna produkcja, która rozpoczęła się 22 listopada 2025 r. i potrwa do 14 lutego 2026 r., porusza m.in. tematykę zawłaszczania kulturowego i relacji między kulturami.

Tłem dla zmodernizowanej działki jest kebab shop, wyposażony w sztampowy wystrój wnętrz – od białych krzeseł typu monoblok po jasne lampy sufitowe i obrotowy szpikulec do kebaba. Reżyser przenosi historię w teraźniejszość. Bohaterowie są zmuszani do pracy w kebabie, Belmonte wciela się w kierowcę Lieferando, a Selim wciela się w niemiecko-tureckiego gangstera. Ta zmiana perspektywy otwiera nowe obszary interpretacji i pytań o zawłaszczenie kulturowe, zwłaszcza w odniesieniu do wpływu kultury tureckiej na klasycyzm wiedeński, o czym mowa w artykule NDR jest do przeczytania.

Zawłaszczanie kulturowe w centrum uwagi

W spektaklu w ciekawy sposób została podjęta koncepcja zawłaszczenia kulturowego, która odnosi się do adopcji środków wyrazu kulturowego przez członków innej kultury. Głośny Wikipedia Może to mieć zarówno pozytywne, jak i negatywne konotacje, w zależności od okoliczności zawłaszczenia. Brüggemann wykorzystuje ten motyw, aby naświetlić widoczne sprzeczności i pozytywne aspekty bohaterów. W tej sztuce nie ma wyraźnych złoczyńców, raczej przedstawia ona różne aspekty człowieczeństwa poprzez każdą postać.

Yeonjoo Katharina Jang błyszczy w roli Konstanze, a Patrick Khatami występuje w roli Selima Bassy. Pozostałe główne role obsadzą doświadczeni soliści – m.in. tenor Lars Tappert w roli Belmonte – znani już z innych przedstawień teatralnych. Ten wybitny skład pokazuje, że nawet wymagające role można wzmocnić talentem i zaangażowaniem.

Żywy finał

Kolejnym atutem tej wyjątkowej produkcji jest to, jak aktorzy przełamują czwartą ścianę i wprowadzają do finału dania typu fast food. Łączy to klasyczną operę z nowoczesnym stylem życia i odzwierciedla codzienne wyzwania, które można znaleźć także w barze przekąskowym Strelitz kebab. Lekkość i humor w realizacji sprawiają, że do wielkich kwestii miłości i relacji międzyludzkich podchodzi się nie tylko poważnie, ale i z uśmiechem.

Na koniec należy pochwalić zaangażowanie Państwowego Teatru w popularyzację kultury. W 2026 roku państwo chciałoby przekazać niemieckiemu zespołowi tanecznemu w Neustrelitz pół miliona euro. O planach budowy nowego gmachu opery w Hamburgu mówił Michael Brüggemann, ważny gracz polityki kulturalnej. I tu właśnie zaczyna się nowa era, która może ukształtować nie tylko krajobraz teatralny, ale także różnorodność kulturową regionu.

Przedstawienia odbywają się w Landestheater Neustrelitz, Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 14, 17235 Neustrelitz. Na dalsze występy zainteresowani mogą zarezerwować bilety pod numerem telefonu 03981 206400, w ten sposób Kurier Północny zgłoszone.