Noël derrière les barreaux : les détenus célèbrent Noël avec de la musique et de la magie de l'Avent

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

À Neustrelitz, les prisonniers célèbrent Noël avec de la musique, des activités de l'Avent et des traditions festives de réhabilitation.

In Neustrelitz feiern Gefangene Weihnachten mit Musik, Adventsaktivitäten und festlichen Traditionen zur Resozialisierung.
À Neustrelitz, les prisonniers célèbrent Noël avec de la musique, des activités de l'Avent et des traditions festives de réhabilitation.

Noël derrière les barreaux : les détenus célèbrent Noël avec de la musique et de la magie de l'Avent

En Mecklembourg-Poméranie occidentale, la période précédant Noël n’est pas simplement ignorée dans les prisons. Les détenus vivent des journées festives fortement influencées par l’idée de réinsertion. La ministre de la Justice Jacqueline Bernhardt (à gauche) souligne l'importance des vacances : Noël favorise le sens des responsabilités et de la communauté, deux aspects centraux qui sont d'une grande importance pour la réinsertion après la sortie de prison. Schwerin localement rapporte que les préparatifs de Noël battent déjà leur plein dans quatre établissements pénitentiaires : Bützow, Stralsund, Waldeck et Neustrelitz.

Les prisonniers créent une atmosphère invitante avec des décorations festives. Devant le Stralsund JVA se trouve une arche de bougies en bois conçue avec amour et provenant de l'atelier de la prison. En outre, la prison de Waldeck a construit son propre grand calendrier de l'Avent, qui reflète l'attente des détenus. Les activités musicales ne sont pas non plus négligées : une chorale de la prison de Waldeck répète pour un concert auquel les proches sont invités, tandis que des fanfares se produisent dans les différentes institutions. À Neustrelitz, le groupe local « Jill Tonic » assure le décor musical de la fête de Noël.

Communauté et jours fériés

Mais ce ne sont pas seulement les spectacles culturels qui rendent Noël en prison spécial. Bernhardt a souligné que les célébrations ont une forte fonction émotionnelle et sociale. La veille de Noël, elle viendra personnellement à la JVA de Waldeck pour distribuer des cadeaux collectés en collaboration avec la pastorale et le conseil consultatif de la prison. Les clubs contribuent également à la collecte de cadeaux pour que les prisonniers ne repartent pas les mains vides.

Les activités de Noël comprennent également de nombreux événements communautaires. Non seulement on cuisine ensemble, mais on fait aussi du sport sous forme de tournois : patinage, tennis de table, baby-foot et fléchettes sont au programme. Les services religieux et les après-midi en famille pour les enfants des détenus renforcent les liens familiaux souvent mis à rude épreuve par un séjour en prison. À Bützow et Neustrelitz, des événements spéciaux ont été organisés pour les enfants afin de leur apporter un peu de joie.

Aliments de fête

N'oubliez pas les moments forts culinaires des vacances ! La veille de Noël, il y a un plat simple mais populaire sur la table : une salade de pommes de terre avec des saucisses. Le jour de Noël, les détenus profitent de différents menus de fête selon les prisons, notamment la cuisse de canard au chou rouge ou la cuisse de lapin aux raviolis. À Stralsund, il y a une délicieuse cuisse de canard pour les deuxièmes vacances. Le temps rend également compte de l'ambiance festive et de la variété des activités.

Ces journées festives sont plus qu’une simple fête de Noël ; ils créent des moments de normalité et d’humanité essentiels à la réadaptation. À une époque marquée par la solitude pour beaucoup, ces activités offrent une opportunité bienvenue de réseautage et d’échange.

Le Mecklembourg-Poméranie occidentale montre que l'Avent a sa place même derrière les murs des prisons, donnant aux prisonniers et aux responsables l'espoir d'un avenir meilleur.