عيد الميلاد في السجن: الجو الاحتفالي يعزز إعادة التأهيل

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في نيوستريليتز، تحتفل المرافق الإصلاحية بعيد الميلاد من أجل إعادة التأهيل، بدعم من الوزير برنهاردت.

In Neustrelitz feiern Justizvollzugsanstalten festlich Weihnachten zur Resozialisierung, unterstützt von Ministerin Bernhardt.
في نيوستريليتز، تحتفل المرافق الإصلاحية بعيد الميلاد من أجل إعادة التأهيل، بدعم من الوزير برنهاردت.

عيد الميلاد في السجن: الجو الاحتفالي يعزز إعادة التأهيل

في سجون مكلنبورغ-بوميرانيا الغربية، لا يقضي الناس عقوباتهم في الفترة التي تسبق عيد الميلاد فحسب، بل يحتفلون أيضًا بالاحتفال. في المرافق الإصلاحية في بوتزو وشترالسوند وفالديك ونويستريليتز، يتم الاحتفال بالوقت التأملي من خلال أنشطة وفعاليات مختلفة لا توفر التنوع فحسب، بل تعمل أيضًا على إعادة دمج السجناء في المجتمع. "الحياة الطبيعية مهمة لإعادة الاندماج في حياة بلا عقاب بعد الخروج من السجن"، توضح وزيرة العدل جاكلين برنهاردت (يسار) وتؤكد أهمية مثل هذه الاحتفالات بالنسبة للسجناء. توفر Borkener Zeitung معلومات حول هذا الأمر.

تتألق السجون بروعة عيد الميلاد. يزين قوس شموع خشبي المداخل أمام منطقة شترالسوند JVA، في حين تم إعداد تقويم Advent عصاميًا في منطقة Waldeck JVA. كما تعمل مزلقة الرنة الكبيرة التي صنعها السجناء على تحسين الأجواء. "يجب الحفاظ على تقاليد مثل عيد الميلاد"، يؤكد الوزير برنهاردت، ربما أيضًا للتذكير بقيم المجتمع. ومن المؤكد أنه من المهم للوزير ألا يتم نسيان السجناء رغم أفعالهم وأن يجدوا مكانًا لهم في المجتمع مرة أخرى.

فعاليات وهدايا احتفالية

في هذه الأيام، هناك أيضًا الكثير من الموسيقى: جوقات السجن والفرق النحاسية تضمن المزاج المناسب لقضاء العطلات. في Waldeck JVA، على سبيل المثال، هناك حفل موسيقي مع جوقة السجناء، بينما تزور مجموعة Kessin النحاسية Waldeck JVA بمناسبة المجيء الثاني. عشية عيد الميلاد، ستقوم برنهاردت بتوزيع الهدايا شخصيًا في سجن فالديك - "هذه الهدايا الصغيرة تساعد السجناء على الشعور بأنهم جزء من المجتمع"، كان خطابها. يتم جمع الهدايا من قبل الجمعيات وتهدف إلى إظهار السجناء أن المجتمع يفكر بهم، حتى عندما يكونون خلف القضبان.

لكن الأمر لا يقتصر على الهدايا والموسيقى في البرنامج. تنظم المؤسسات أيضًا بطولات رياضية – من التزلج إلى تنس الطاولة إلى رمي السهام. تُثري الخدمات الكنسية البرنامج الاحتفالي، ويُقام احتفال صغير لأفراد عائلات السجناء في بوتزو ونويستريليتز. من المؤكد أن التفاعل البشري لا يتم إهماله، وهي نقطة مهمة لكثير من الناس من أجل إيجاد معنى لحالة حياتهم.

يتم تقديم المأكولات الشهية لعيد الميلاد

وماذا سيكون عيد الميلاد بدون طعام جيد؟ عشية عيد الميلاد، يتلقى جميع السجناء تقليديا سلطة البطاطس مع النقانق. يتم تقديم أبرز المأكولات في يوم عيد الميلاد: في Waldeck وNeustrelitz، يتم تقديم ساق البط مع الملفوف الأحمر، بينما يتم تقديم ساق الأرنب مع الملفوف الأحمر والزلابية في Bützow. في شترالسوند، توجد ساق البط أيضًا في قائمة يوم الملاكمة. تساعد هذه القوائم الاحتفالية على تعزيز الشعور بالانتماء للمجتمع في المؤسسات.

بشكل عام، احتفالات عيد الميلاد في السجون ليست مجرد بصيص أمل في الحبس الكئيب. كما أنها تؤدي مهمة إعادة التأهيل المهمة من خلال الحفاظ على التقاليد ومنح السجناء الأمل في مستقبل أفضل. وبحسب صحيفة تسايت، فإن هذه الاحتفالات تعكس كرامة كل إنسان المصونة، والتي لا ينبغي أن تضيع بين المسجونين. نهج ناجح لمنح جميع المشاركين الفرصة للتواصل مع موسم عيد الميلاد.