Hněv v Neustrelitz: Vánoční strom pokácen – občané pobouřeni!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Neustrelitz je v centru pozornosti po kontroverzním pokácení zdravého vánočního stromu na náměstí - obyvatelé vyjadřují nespokojenost.

Neustrelitz steht im Fokus nach der umstrittenen Fällung eines gesunden Weihnachtsbaums auf dem Marktplatz – Anwohner äußern Unmut.
Neustrelitz je v centru pozornosti po kontroverzním pokácení zdravého vánočního stromu na náměstí - obyvatelé vyjadřují nespokojenost.

Hněv v Neustrelitz: Vánoční strom pokácen – občané pobouřeni!

V Neustrelitz jsou vlny vysoké, protože oblíbený smrk na tržišti, který byl nedávno postaven jako vánoční strom, vyvolává vzrušené diskuse. Tento smrk, který je impozantních 13 metrů vysoký a má průměr kmene 31 cm, byl v úterý pokácen, aby uvolnil místo pro plánované práce na kombinované stoce. Andreas Köhncke, úředník městské zeleně, zdůrazňuje, že strom byl zdravý a krásný. Nicméně toto opatření bylo nutné, protože strom byl v městské oblasti na Emil-Kraepelin-Straße a kácení bylo provedeno v rámci plánovaných stavebních změn.

Postiženi jsou zejména obyvatelé. Petra Siegel a Caro S. vyjadřují svou nelibost nad ztrátou stromu, který byl pro mnohé vnímán jako druh stínu a ozdoba oblasti. "To mě štve, miloval jsem pohled na tento strom," řekla Caro S. o nyní chybějícím pohledu na zelený drahokam. Tato sentimentální zklamání se mísí se skutečností, že v Neustrelitz stále platí vyhláška na ochranu stromů, která povoluje kácení jen za určitých podmínek. Předpisy hovoří jasně: Strom lze kácet pouze s povolením, pokud má obvod kmene větší než 100 cm. Navzdory tomuto ochrannému rámci byly od roku 2013 zrušeny statuty ochrany stromů města Neustrelitz a platí prováděcí zákon o ochraně přírody Meklenbursko-Přední Pomořansko.

Cesta k vánočnímu stromku

Každý rok mnoho vánočních stromků v Neustrelitz tradičně darují soukromé osoby. Letos byl ale vybrán městský exemplář: smrk. Strom nyní zdobí tržiště a v pátek bude slavnostně rozsvícen v rámci „Hofzauberu“. Zatímco ale na tržišti vládne sváteční nálada, diskuse o kácení stromu nezůstane bez povšimnutí.

Nespokojeni nejsou jen obyvatelé. Mnoho lidí oceňuje význam stromů pro kvalitu života v městských oblastech. Stromy poskytují nejen životní prostor zvířatům, ale také zlepšují kvalitu ovzduší a přispívají k lepšímu způsobu života. I to ukazuje, jak důležitá je úřední kontrola při kácení stromů. O povolení ke kácení stromů je třeba požádat písemně a proces může stát 25 až 85 eur, než příslušné úřady do tří týdnů rozhodnou, zda povolení udělí či nikoli. Kácení bez povolení může být dokonce potrestáno pokutou až do výše 50 000 eur, jak je znázorněno Horticulture.org je popsána.

co bude dál?

Přesto plocha, na které smrk stál, zůstává v současném stavu. Budoucí opatření zahrnují výsadbu keřů šetrných k hmyzu a vytvoření spojovací cesty k pobřežní cestě Glambecker See. Tento potenciál by se mohl realizovat v příštích týdnech, což některým obyvatelům dodává sebevědomí, i když emocionální rána z kácení stromů je stále čerstvá. Diskuse bude pravděpodobně ještě chvíli pokračovat, neboť ochrana stromů a přírody by měla být středem zájmu i budoucích stavebních projektů, jako např. NABU je prezentováno.

Celkově zůstává situace v Neustrelitz napjatá. Upřímné obavy místních obyvatel a byrokratické předpisy musí být uvedeny do souladu. Zda jsou obavy obyvatel vyslyšeny, ukáže další slyšení.