Na dvoch kolesách do Fínska: Schwerin Cycling for City Twinning!

Radfahrer aus Schwerin starten am 5. Juli zur 1400 km langen Tour nach Vaasa, um 55 Jahre Städtepartnerschaft zu feiern.
Cyklisti zo spoločnosti Schwerin začínajú 5. júla na turné 1400 km do Vaasy, aby oslávili 55 rokov mesta Twinning. (Symbolbild/MND)

Na dvoch kolesách do Fínska: Schwerin Cycling for City Twinning!

Bertha-Klingberg-Platz, 19055 Schwerin, Deutschland - V sobotu 5. júla prináša do miestnej cyklistickej komunity dobrodružné turné po bicykli zo Schwerina do Vaasy vo Fínsku. Päť cyklistov a dvoch cyklistov z ADFC Schwerin sa vydalo o 8.30 hod. Na oslavu 55. výročia mestského partnerstva s Vaasou. Na trase je asi 1400 kilometrov, ktoré budete viesť švédskym partnerským mestom Växjö. Skupinu osobne prijala starosta Rico Badenschier, ktorý vám dáva pozdravné adresy. Roberto Koschmidder, člen predstavenstva a manažér cestovného ruchu ADFC Schwerin, opisuje účastníkov ako veľvyslanca mesta a cyklistiky.

ADFC Schwerin zorganizoval turné s veľkým záväzkom a pozýva všetkých, ktorí majú záujem rozlúčiť sa s cyklistmi v Bertha-Klingberg-Platz alebo ho sprevádzať pre prvé kilometre. Záväzok mesta a združenia zdôrazňuje dôležitosť medzikultúrnej výmeny a aktívneho životného štýlu, ktorý je dnes viac ako kedykoľvek predtým potrebný. Ale nielen dobrodružstvo sa počíta; Veľká dôležitosť má tiež bezpečnosť cyklistov.

bezpečnosť dopravy v Focus

Cyklistika a chodci patria medzi najzraniteľnejších používateľov cestnej premávky, takže obozretné správanie v cestnej premávke je nevyhnutné. ADFC Schwerin zdôrazňuje dôležitosť sebavedomého, ale obranného štýlu jazdy. Prehliadka a prispôsobenie štýlu riadenia príslušnej situácii je rozhodujúca pre vyhýbanie sa nehodám. Pri otáčaní by sa mali podávať najmä ručné značky, aby sa jasne oznámil úmysel a zabezpečil viditeľnosť ostatných používateľov cestnej premávky.

V Einbeck sa osobitná pozornosť venuje pravidelným ukážkam bezpečnosti dopravy cyklistov. V jednej z týchto demonštrácií navštívilo problémy v oblasti riadenia dopravy okolo dvoch desiatok účastníkov, najmä na školských cestách. Spoločne sa kritizuje, že na hlavnej trase pre študentov sú iba úzke ochranné prúžky. Plánujú sa s minimálnou šírkou 1,85 metra, ale iba 1,15 metra, čo značne ohrozuje bezpečnosť. Je zrejmé, že opatrenia sú potrebné na zlepšenie infraštruktúry s cieľom uspokojiť potreby cyklistov, najmä rodičov s podporovateľmi alebo nákladnými bicyklami.

Spoločne pre lepšiu cyklistickú infraštruktúru

Diskusia o bezpečných cestách na bicykli sa neobmedzuje iba na Einbeck. Výzvy pre cyklistov, najmä v prípade nedostatočného dizajnu a šírky, sú v mnohých mestách v regióne horúcou témou. Duch, ktorý jazdí na uliciach a cyklotrasoch, sa tiež uznáva ako veľký problém, ktorému sa treba vyhnúť. Iniciatíva dopravného prechodu v Einbeck plánuje 10. septembra festival na základe dopravy, aby inzeroval pre lemovateľné ulice mesta a bicyklov a pozval všetkých, ktorí sa zaujímajú.

Zostáva ešte dúfať, že nadchádzajúca cesta do Fínska pošle nielen známky športových ambícií, ale aj zvýšenú informovanosť o bezpečnosti cyklistov v severnom Nemecku. Mestá a obce - napríklad ADFC Schwerin - môžu zaistiť lepšie podmienky a zabezpečiť každodenný život pre všetkých používateľov cestnej premávky.

Details
OrtBertha-Klingberg-Platz, 19055 Schwerin, Deutschland
Quellen