CDU požaduje kontrolu byrokracie: Menej úsilia pre Schwerinove aplikácie?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Schwerin: CDU navrhuje kontrolu byrokracie pri žiadostiach, zatiaľ čo zelení vyjadrujú obavy. Rozhodnutie na najbližšom zasadnutí mestského zastupiteľstva.

Schwerin: CDU schlägt Bürokratie-Check für Anträge vor, während Grüne Bedenken äußern. Entscheidung nächste Stadtvertretersitzung.
Schwerin: CDU navrhuje kontrolu byrokracie pri žiadostiach, zatiaľ čo zelení vyjadrujú obavy. Rozhodnutie na najbližšom zasadnutí mestského zastupiteľstva.

CDU požaduje kontrolu byrokracie: Menej úsilia pre Schwerinove aplikácie?

V Schwerine sa mestskou radou vznáša nový návrh, ktorý by mohol v byrokracii svieži závan. Mestský poslanecký klub CDU priniesol do hry zavedenie kontroly byrokracie pri podávaní žiadostí. Cieľom je od začiatku posúdiť byrokratickú námahu pri podávaní žiadostí a zabezpečiť tak väčšiu transparentnosť. Návrh by mohol nielen odbremeniť administratívu, ale aj podporiť sebadisciplínu predstaviteľov mesta, ako argumentuje CDU. Ozývajú sa však aj kritické hlasy: Skupina zelených vyjadruje obavy, že toto nariadenie by mohlo viesť k dodatočnej pracovnej záťaži pre administratívu. Detaily praktickej realizácie sú zatiaľ nejasné, definitívne rozhodnutie padne na najbližšom zasadnutí mestského zastupiteľstva.

Nálada v hlavnom výbore je však zmiešaná; Tam viac zástupcov mesta hlasovalo proti návrhu. V mestskej rade je 43 zo 45 členov organizovaných do šiestich frakcií, pričom dvaja sú nezávislí. Toto rozdelenie zabezpečuje v Schwerine rozmanitú politickú scénu, ktorá ovplyvňuje aj formovanie názorov na návrhy, ako je kontrola byrokracie. Podľa vedenia mesta je však návrh v drvivej väčšine za NDR a Schwerin.de.

Výzvy miest

Ďalším aspektom, ktorý ovplyvňuje diskusiu o byrokratických postupoch, je dramatická finančná situácia mnohých miest. Na kritickú situáciu už upozornilo nemecké združenie miest, ktoré vlani vykázalo komunálny deficit okolo 25 miliárd eur. To ukazuje, aká dôležitá je pre obce finančná schopnosť konať. Je nevyhnutné vziať to do úvahy, aby sa zaručila kvalita života občanov a udržala sa stabilná správa. Každý nový zákon o daňových úľavách preto musí plne kompenzovať aj daňové straty mesta staedtetag.de.

Ako sa bude vyvíjať diskusia o kontrole byrokracie, sa uvidí. Ak sa projekt dostane do mestskej správy, môže viesť nielen k úľave, ale môže slúžiť aj ako vzor pre ďalšie mestá, ktoré musia podobné výzvy prekonať.