Den sista cupfinalen i DDR: ett fotbollsmatch i tidsförändringen

Den sista cupfinalen i DDR: ett fotbollsmatch i tidsförändringen

Schwerin, Deutschland - I det historiska sammanhanget av tysk enhet och fotboll ser Sport tillbaka på ett enastående 1990. En avgörande händelse var den sista FDGB-cupfinalen i DDR, som ägde rum den 2 juni 1990 i Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportparken i Berlin. SG Dynamo Dresden och Schwerin Police Sports Club mötte varandra. Dynamo Dresden, som en favorit, gick in i spelet, vann de sista 2-1 och säkrade därmed den sista trofén i DDR-historien. Under första halvlek gjorde André Kort Für Schwerin 1-0 innan Jörg Stübner och Ulf Kirsten vände spelet för Dresdner. Stadion fylldes endast måttligt, cirka 5 750 åskådare tittade på skådespelet MDR rapporterade att ....

Denna tid av omvälvningen var inte bara för fotboll utan också för hela samhället i DDR. Väggens fall i november 1989 och det efterföljande slutet av SED -regimen meddelade en ny era. Fyra veckor efter cupfinalen bör D-märket introduceras till DDR, vilket gav djupa förändringar i sportlandskapet. Mot denna bakgrund planerade många spelare, som nya talanger som Kirsten och Sammer, sina karriärer i väst, som också rapporterade grunden för den kommande förändringen i professionella idrott [Nordkurier ...] (https://www.nordkurier.de/sport/sier-mauerfall-und-d-d-d-d-dasdas-ddr-cup final-36202).

En era slutar

Cup -finalen representerade inte bara en sportig höjdpunkt utan symboliserade också slutet på en era. Spelare och fans var medvetna om de förändringar som var vid dörren. Under veckorna efter matchen såg skådespelarna sig själva konfronteras med verkligheten i en ny tid. Nästan alla stjärnor från Dynamo var tvungna att lämna sin klubb; Fotboll i DDR var på avgrunden. Reiner Calund från Bayer Leverkusen var på stadion och erkände potentialen som DDR -fotboll erbjöd. Det fanns milstolpar som denna stora omvälvning, inte bara inom sport, utan också i hela företaget, som var i rörelse genom Berlinmurens fall och den kommande valutans union [BPB som ...] (https://www.bpb.de/themen/deutsche-sinheit/lange-seege-Der-DEEDEDE-DE-DE-DEDEMEN/deutsche-sinheit/lange-seege-Der-de-de-de-de-de-demen I efterhand, i efterhand av den 2 juni 1990, beskriver den då 20-åriga Steffen Benthin sina minnen från spelet. Han ersattes i den 66: e minuten och tänkte på chansen att laget hade strax före den slutliga visselpipan. Trots nederlaget uppskattade många spelare atmosfären och spelets betydelse. Benthin själv hade därefter en testutbildning i FC Bayern München, men undertecknade inte och bytte senare till Hansa Rostock [Nordkurier, att ...] (https://www.nordkurier.de/sport/bwei-mauerfall-und-d-das-das- Herzte-ddr- Cupfinale-3622222202202).

Förändringen i sport

Efter väggens fall slog timmen för en omfattande förändring i tysk sport. Den en gång så stora DDR -sportnationen måste omorienteras och integreras. Det statliga ledarskapet och idrottsvetenskapen måste reformeras, vilket resulterade i en betydande omjustering. Från september 1990 banades vägen för integrationen av DDR -sporten in i de tyska strukturerna, vilket inte var utan utmaningar. Den första gemensamma körningen genom Brandenburg-porten 1990 rapporterade ett tecken på enhet och ombyggnad i tysk sport [BPB som ...] (https://www.bpb.de/themen/deutsche-einheit/lange-wege-der-de-deutschen-esseit/5060120122

Bearbetningen av idrottshistoria i båda tyska stater efter tur är lika komplex som det är nödvändigt. Aspekter som dopningsmissbruk i DDR -idrottssystemet och behovet av rättvisare finansiering måste hanteras. Sammantaget har utvecklingen inom tysk sport förblivit ett spännande och komplext ämne som inte bara belyser det förflutna utan också ger information om framtiden.