الخفاش في شفيرين: رحلة ملونة عبر الزمن إلى دراما المباني الجاهزة

الخفاش في شفيرين: رحلة ملونة عبر الزمن إلى دراما المباني الجاهزة

لمسة من الحنين والقليل من الفكاهة: تحتفل حاليًا أوبريت "Die Fledermaus" ليوهان شتراوس الثاني بالعرض الأول الكبير في مسرح Mecklenburgisches Staatstheater في شفيرين. العرض الجديد من إخراج المخرجة الموهوبة ستيفاني شيمر، التي احتفلت أيضًا بعيد ميلادها الثالث والأربعين في يوم الافتتاح، ويجلب القصة الساحرة عن غابرييل فون آيزنشتاين المفعم بالحيوية في ضوء جديد تمامًا.

في هذا الإنتاج، الذي سيستمر على خشبة المسرح حتى منتصف نوفمبر 2025 ويتضمن إجمالي خمسة عروض، تدور أحداث العمل في أجواء مبنى مسبق الصنع في أواخر الثمانينيات. هذا التحول الزمني ليس مجرد قرار إبداعي، ولكنه أيضًا فرصة لتسليط الضوء على الهياكل الاجتماعية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. تدعو تصاميم مسرح Torsten Mittelstädt ذات الواجهات الشاهقة والأثاث النموذجي الجمهور إلى العودة بالزمن إلى الوراء. يتم نقل المشاهد إلى عالم ورق الحائط الزهري الأصفر ومسجلات الكاسيت، التي تعكس الموقف من الحياة في ذلك الوقت، كما يقول [NDR](https://www.ndr.de/kultur/buehne/theaterbericht/mecklenburg_vorpommern/die-fledermaus-in- Schwerin-ostalgie-reise-in- Plattenbau,fledermaus-132.html).

لمسة عصرية مع سحر لا لبس فيه

تدور حبكة الأوبريت حول الشخصية الرئيسية غابرييل فون آيزنشتاين، الذي يلعب دوره سيباستيان كوبل، وهو في الواقع في طريقه إلى السجن، لكن يتعرض لهجوم من قبل الدكتور فالك مدعو إلى حفلة فخمة. فالك، الذي جسده مارتن جيرك ببراعة، لديه خطة للانتقام مبنية على مقلب عاشه أيزنشتاين في ذلك الوقت. تضمن هذه الكوكبة لحظات معقدة ومسلية، والتي تكمل المجموعة مع آنا غراف المثيرة للإعجاب في دور أديل، وليلى سالومي فيشر المزخرفة بشكل مبهج في دور أورلوسكايا.

لكن الأمر ليس مجرد متعة: إذ يتهم النقاد الاتجاه بأنه يفتقر إلى الأصالة والعمق مقارنة بالإنتاجات السابقة. في حين تم توسيع الفرقة بفضل ظهور العديد من الضيوف، مثل ألبرت ميميتي في دور ألفريد وليمي ليمبك في دور فروش، يبدو أن الوضع الصوتي خلف المسرح يمثل تحديًا. ظرف يطرح أحيانًا مشاكل لـ Staatskapelle تحت حكم دومينيك بيكريش، كما يلاحظ [Nordkurier] (https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/die-fledermaus-im-Schweriner- Plattenbau-ein-quaentchen-leichtigkeit-misst-4017303).

مواعيد الأداء ومعلومات التذكرة

إذا كنت تريد أن تنبهر بهذا الأداء الحديث الذي يبعث على الحنين، يمكنك حضور العروض التالية:

• 17.10.2025, 19:00 Uhr
• 22.10.2025, 19:00 Uhr
• 26.10.2025, 15:00 Uhr
• 12.11.2025, 19:00 Uhr
• 14.11.2025, 19:00 Uhr

تتراوح أسعار التذاكر بين 16.80 و48.30 يورو، لذلك يوجد ما يناسب كل ميزانية.

سيكون هناك أيضًا تغيير في فريق إدارة المسرح في السنوات القليلة المقبلة: ستخلف جوانا لويكا نينا شتاينهيلبر في موسم 2026/27. في الوقت نفسه، يتعرض المدير العام فيجنر لانتقادات بسبب الاختلافات في المشهد المسرحي، الذي يندد فيه ميلان بيشيل، من بين آخرين، بـ«القطع الواضح».

"Fledermaus" ليست مجرد قطعة من تاريخ الموسيقى الخالد، ولكنها توفر أيضًا فرصة الانغماس في الماضي المليء بالصعود والهبوط بغمزة. يظل عمل يوهان شتراوس الثاني جزءًا لا يتجزأ من ثقافة الأوبريت ويوفر مصدرًا لا ينضب للإلهام للمخرجين وفناني الأداء في جميع أنحاء العالم، كما يمكن رؤيته في القائمة الشاملة لأوبريتاته.