El tribunal rechaza la objeción al alojamiento de refugiados en Selmsdorf

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El Tribunal Administrativo de Schwerin decide sobre las licencias de construcción para alojamiento de refugiados en Selmsdorf y Upahl.

Das Verwaltungsgericht Schwerin entscheidet über Baugenehmigungen für Flüchtlingsunterkünfte in Selmsdorf und Upahl.
El Tribunal Administrativo de Schwerin decide sobre las licencias de construcción para alojamiento de refugiados en Selmsdorf y Upahl.

El tribunal rechaza la objeción al alojamiento de refugiados en Selmsdorf

La cuestión del alojamiento de los refugiados está causando revuelo en el noroeste de Mecklemburgo. El 19 de junio de 2025, el Tribunal Administrativo de Schwerin emitió una resolución sobre la autorización de construcción para el alojamiento de contenedores en Selmsdorf. Este alojamiento, con capacidad para 100 refugiados, se construirá en un terreno agrícola al oeste de la zona del campo deportivo. Los tribunales consideraron legal la exención del plan de desarrollo existente y al mismo tiempo explicaron claramente la necesidad de alojamiento del distrito. Según Derecho y Política, los jueces consideran que no se debe esperar una contaminación acústica excesiva. Sin embargo, la decisión aún no es jurídicamente vinculante y sigue existiendo la posibilidad de presentar una denuncia ante el Tribunal Administrativo Superior de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

La autorización en sí se concedió en marzo de 2025 y está limitada hasta 2028. Están previstos dos contenedores habitables, que estarán equipados con cocinas comunes, cuartos sanitarios y un edificio administrativo. Se trata de una sustitución parcial del alojamiento en Upahl que aún no se ha realizado. Es interesante que el plan de desarrollo existente desde 2011 no incluya posibles usos realistas, aunque estaban destinados a fines de bomberos y como patio de construcción.

Protestas en Upahl y disputas legales

Mientras en Selmsdorf se avanza, la situación en Upahl parece completamente distinta. Por el momento se suspendió el proyecto de construcción de un contenedor que debía albergar a 400 refugiados. Según Beck Aktuell (https://rsw.beck.de/aktuell/daily/melde/detail/vg-Schwerin-fluechtlingsunterkunft-upahl-darf-vorerst-nicht-bau-Werden), el Tribunal Administrativo de Schwerin aprobó una orden provisional porque se vulneró el derecho de participación del municipio. El distrito ahora se ve obligado a detener los trabajos de construcción hasta que se reciba la aprobación legal. Hay malestar en la comunidad porque muchos ciudadanos temen que la aldea de contenedores prevista sea simplemente demasiado grande para los 500 habitantes de Upahl.

El argumento de los críticos es claro: la infraestructura local no es suficiente para albergar a tanta gente. Además, los aldeanos no se sienten suficientemente incluidos en sus procesos de toma de decisiones. Esto resalta cuán importante es la participación local en estos temas.

Marco legal para el alojamiento de refugiados

No se deben subestimar los aspectos legales que rodean la construcción de alojamiento para refugiados. El Código de Construcción (BauGB) prevé normas especiales para este tipo de proyectos, que pueden variar según el estado federado. Según Juraforum, en algunos estados federados es posible un permiso simplificado para acelerar el alojamiento necesario de los refugiados. Las regulaciones anteriores podrían usarse para acelerar el proceso de construcción en situaciones de emergencia sin que se otorgara automáticamente el consentimiento del municipio a menos que fuera rechazado de manera oportuna.

A la vista de estas regulaciones, queda claro cuán variable es la base legal para el alojamiento de refugiados y cuán crucial puede ser el debate político y social para la implementación de estos proyectos. Se necesita buena mano para encontrar un equilibrio entre las necesidades de alojamiento y las necesidades de la población local.