Замразяване на бюджета в Шверин: какво означава това за гражданите?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Шверин е под замразен бюджет от 16 юли 2025 г. Гражданите трябва да се подготвят за спестявания и планирани инвестиции.

Schwerin steht seit dem 16. Juli 2025 unter Haushaltssperre. Bürger müssen sich auf Einsparungen und geplante Investitionen einstellen.
Шверин е под замразен бюджет от 16 юли 2025 г. Гражданите трябва да се подготвят за спестявания и планирани инвестиции.

Замразяване на бюджета в Шверин: какво означава това за гражданите?

От 16 юли 2025 г. в Шверин има замразяване на бюджета, което засяга бюджета на града. Това означава, че всеки въпрос трябва да бъде обстойно проучен от администрацията. Ръководителят на финансовия отдел Силвио Хорн, който принадлежи към Независимите граждани, вече заяви, че блокирането няма въздействие върху детските заведения, цените в склада или музея на открито, а също и върху крайцера Pfaffenteich. Nordkurier съобщава че градът продължава да се придържа към задължителните задачи и обвързаните с договор услуги, докато доброволните услуги трябва да останат замразени на сегашното ниво за момента.

Основните причини за напрегнатата бюджетна ситуация не могат да бъдат пренебрегнати. По-високите разходи за колективно договаряне в публичния сектор, увеличените разходи за дневни грижи за деца, както и увеличенията на разходите за социални услуги за младежи натоварват тежко бюджета. Хорн прогнозира дефицит от осем милиона евро за 2025 г. - далеч от очакваното увеличение от три милиона евро. За да получим необходимата помощ за консолидация от девет милиона евро от държавата, е необходимо положително развитие на бюджета.

Инвестиции и политика по заетостта

Въпреки замразяването на бюджета град Шверин не се отказва от инвестиционните си проекти. Те не са засегнати от рестриктивното управление на бюджета и се изпълняват по план. Важно е, че доставчиците в културния и социалния сектори вече са получили своите уведомления за финансиране. В администрацията обаче се прилагат строги мерки за икономии: повишенията са спрени, а новите позиции се обявяват само вътрешно. Тези спестявания на персонал са част от по-голям стратегически план за фискална консолидация.

Предизвикателство, че градът е шумен KGSt Това, което трябва да се преодолее, са финансовите затруднения, които само бяха изострени от корона пандемията, недостига на енергия и инфлацията. Общините са изправени пред задачата да балансират спестяванията с поддържането на високо качество на услугите. Това не се улеснява от политическа и социална съпротива срещу мерките за почистване, което прави стратегиите за консолидация още по-трудни.

Поглед извън кутията

Предвид финансовите предизвикателства в Шверин е интересно да се хвърли поглед към Берлин. Столицата е изправена пред подобни съкращения заради бюджетен дефицит от три милиарда евро. RBB съобщава че финансовият сенатор Стефан Евърс (ХДС) е инструктирал властите да влязат в 2025 г. с цялостно замразяване на разходите. Това се счита за необходимо, за да се доведат държавните разходи до устойчиво ниво.

И в двата случая е ясно, че общините спешно трябва да подобрят финансовите си ресурси. Хорн и политиците в Шверин работят върху представянето на концепция за бюджетна сигурност до края на септември, за да идентифицират опциите за спестяване. В крайна сметка решението за тези мерки за строги икономии ще бъде на лицата, вземащи политически решения.

Общността и градът са изправени пред продължаващото предизвикателство да осигурят на населението висококачествени услуги дори в трудни времена. Остава да видим какви мерки в крайна сметка ще предприемат отговорните за стабилизиране на финансите.