Budgetstop i Schwerin: Hvad betyder det for borgerne?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Schwerin har været under budgetstop siden 16. juli 2025. Borgerne skal forberede sig på besparelser og planlagte investeringer.

Schwerin steht seit dem 16. Juli 2025 unter Haushaltssperre. Bürger müssen sich auf Einsparungen und geplante Investitionen einstellen.
Schwerin har været under budgetstop siden 16. juli 2025. Borgerne skal forberede sig på besparelser og planlagte investeringer.

Budgetstop i Schwerin: Hvad betyder det for borgerne?

Siden den 16. juli 2025 har der været et budgetstop i Schwerin, der påvirker byens budget. Det betyder, at alle spørgsmål skal undersøges grundigt af forvaltningen. Økonomichef Silvio Horn, der hører til Uafhængige Borgere, har allerede udtalt, at blokken ikke har nogen indflydelse på daginstitutioner, priserne på lageret eller frilandsmuseet og heller ikke på Pfaffenteich-krydseren. Det fortæller Nordkurier at byen fortsat holder sig til de obligatoriske opgaver og overenskomstmæssige ydelser, mens de frivillige ydelser indtil videre skal fastfryses på det nuværende niveau.

Hovedårsagerne til den anstrengte budgetsituation kan ikke ignoreres. Højere overenskomstudgifter i den offentlige sektor, øgede udgifter til børnepasning og også omkostningsstigningerne i ungdomsforsorgen belaster budgettet tungt. Horn forudser et underskud på otte millioner euro for 2025 - langt fra den håbede stigning på tre millioner euro. For at modtage den nødvendige konsolideringsstøtte på ni millioner euro fra staten er en positiv budgetudvikling afgørende.

Investeringer og beskæftigelsespolitik

Trods budgetstoppet opgiver byen Schwerin ikke sine investeringsprojekter. Disse er ikke påvirket af den restriktive budgetstyring og implementeres som planlagt. Det er vigtigt, at udbydere i de kulturelle og sociale sektorer allerede har modtaget deres støttemeddelelser. Der er dog strenge spareforanstaltninger i administrationen: Forfremmelser suspenderes, og nye stillinger opslås kun internt. Disse personalebesparelser er en del af en større strategisk finanspolitisk konsolideringsplan.

En udfordring, at byen er højlydt KGSt Det, der skal overvindes, er de økonomiske flaskehalse, som kun er blevet forværret af corona-pandemien, energimangel og inflation. Kommunerne står over for opgaven med at balancere besparelser med opretholdelse af serviceydelser af høj kvalitet. Dette gøres ikke lettere af politisk og social modstand mod rengøringstiltag, hvilket gør konsolideringsstrategier endnu sværere.

Et kig uden for boksen

I betragtning af de økonomiske udfordringer i Schwerin er det interessant at tage et kig på Berlin. Hovedstaden står over for lignende nedskæringer på grund af et budgetunderskud på tre milliarder euro. Det oplyser RBB at finanssenator Stefan Evers (CDU) har pålagt myndighederne at gå ind i 2025 med en omfattende udgiftsstop. Dette anses for nødvendigt for at bringe de offentlige udgifter op på et bæredygtigt niveau.

I begge tilfælde er det klart, at kommunerne har et presserende behov for at forbedre deres økonomiske ressourcer. Horn og politikere i Schwerin arbejder på at præsentere et budgetsikkerhedskoncept inden udgangen af ​​september for at identificere sparemuligheder. I sidste ende vil beslutningen om disse stramninger være op til de politiske beslutningstagere.

Samfundet og byen står over for den vedvarende udfordring at give befolkningen tjenester af høj kvalitet selv i vanskelige tider. Det er stadig uvist, hvilke foranstaltninger de ansvarlige i sidste ende vil tage for at stabilisere finanserne.