Zamrożenie budżetu w Schwerinie: co to oznacza dla obywateli?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Od 16 lipca 2025 r. w Schwerinie obowiązuje zamrożenie budżetu. Obywatele muszą przygotować się na oszczędności i planowane inwestycje.

Schwerin steht seit dem 16. Juli 2025 unter Haushaltssperre. Bürger müssen sich auf Einsparungen und geplante Investitionen einstellen.
Od 16 lipca 2025 r. w Schwerinie obowiązuje zamrożenie budżetu. Obywatele muszą przygotować się na oszczędności i planowane inwestycje.

Zamrożenie budżetu w Schwerinie: co to oznacza dla obywateli?

Od 16 lipca 2025 r. w Schwerinie obowiązuje zamrożenie budżetu, które wpływa na budżet miasta. Oznacza to, że każda sprawa musi zostać szczegółowo rozpatrzona przez administrację. Szef finansów Silvio Horn, należący do Niezależnych Obywateli, stwierdził już, że blok nie ma wpływu na przedszkola, ceny w magazynie czy skansenie, a także na cruiser Pfaffenteich. Donosi Nordkurier że miasto w dalszym ciągu realizuje zadania obowiązkowe i usługi objęte umową, natomiast wolontariat musi na razie pozostać zamrożony na obecnym poziomie.

Nie można ignorować głównych przyczyn napiętej sytuacji budżetowej. Wyższe koszty negocjacji zbiorowych w sektorze publicznym, zwiększone wydatki na opiekę dzienną nad dziećmi, a także wzrost kosztów usług opieki społecznej dla młodzieży stanowią duże obciążenie dla budżetu. Horn przewiduje deficyt w wysokości ośmiu milionów euro na rok 2025, co jest dalekie od oczekiwanego wzrostu o trzy miliony euro. Aby otrzymać od państwa niezbędną pomoc konsolidacyjną w wysokości dziewięciu milionów euro, niezbędny jest pozytywny rozwój budżetu.

Inwestycje i polityka zatrudnienia

Mimo zamrożenia budżetu miasto Schwerin nie rezygnuje z inwestycji. Nie ma na nie wpływu restrykcyjne zarządzanie budżetem i są realizowane zgodnie z planem. Ważne jest, aby dostawcy usług z sektora kulturalnego i społecznego otrzymali już powiadomienia o finansowaniu. W administracji obowiązują jednak rygorystyczne środki oszczędnościowe: awanse są zawieszane, a ogłoszenia o nowych stanowiskach ogłaszane są wyłącznie wewnętrznie. Te oszczędności personelu są częścią większego strategicznego planu konsolidacji fiskalnej.

Wyzwanie, że miasto jest głośne KGSt Należy przezwyciężyć wąskie gardła finansowe, które jedynie zaostrzyły pandemia korony, niedobory energii i inflacja. Przed gminami stoi zadanie pogodzenia oszczędności z utrzymaniem wysokiej jakości usług. Nie ułatwia tego polityczny i społeczny opór wobec działań porządkowych, co jeszcze bardziej utrudnia strategie konsolidacyjne.

Spojrzenie nieszablonowe

Biorąc pod uwagę wyzwania finansowe w Schwerinie, warto przyjrzeć się Berlinowi. Stolicę czekają podobne cięcia ze względu na deficyt budżetowy wynoszący trzy miliardy euro. Raporty RBB że senator finansów Stefan Evers (CDU) polecił władzom rozpoczęcie roku 2025 z kompleksowym zamrożeniem wydatków. Uważa się to za konieczne, aby wydatki rządowe osiągnęły zrównoważony poziom.

W obu przypadkach jasne jest, że gminy pilnie potrzebują poprawy swoich zasobów finansowych. Horn i politycy w Schwerinie pracują nad przedstawieniem do końca września koncepcji bezpieczeństwa budżetowego, aby określić możliwości oszczędzania. Ostatecznie decyzja w sprawie tych środków oszczędnościowych będzie należeć do decydentów politycznych.

Gmina i miasto stoją przed ciągłym wyzwaniem zapewnienia ludności wysokiej jakości usług nawet w trudnych czasach. Czas pokaże, jakie działania ostatecznie podejmą osoby odpowiedzialne w celu ustabilizowania finansów.