مكلنبورغ-بوميرانيا الغربية: مشاركة المواطنين في خطر - الإصلاحات ضرورية!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

مشاركة المواطنين في مكلنبورغ-بوميرانيا الغربية: التحديات الحالية والإطار القانوني والحاجة إلى الإصلاح في ترتيب استفتاء عام 2025.

Bürgerbeteiligung in Mecklenburg-Vorpommern: Aktuelle Herausforderungen, gesetzliche Rahmenbedingungen und Reformbedarfe im Volksentscheidsranking 2025.
مشاركة المواطنين في مكلنبورغ-بوميرانيا الغربية: التحديات الحالية والإطار القانوني والحاجة إلى الإصلاح في ترتيب استفتاء عام 2025.

مكلنبورغ-بوميرانيا الغربية: مشاركة المواطنين في خطر - الإصلاحات ضرورية!

في ألمانيا، أصبح موضوع مشاركة المواطنين أكثر أهمية من أي وقت مضى. وتركز المناقشة بشكل خاص على التنفيذ وفرص اتخاذ القرار المشترك على المستوى المحلي ومستوى الولايات. لكن الصورة في مكلنبورغ-فوربومرن تبدو قاتمة إلى حد ما. عالي البريد الشمالي إن الظروف الملائمة لمبادرات المواطنين وإجراء الاستفتاءات في شمال شرق البلاد ليست مثالية على الإطلاق. في حين أن الأساس القانوني يختلف من ولاية فيدرالية إلى أخرى، وتحقق بافاريا وبريمن نتائج جيدة نسبيًا، فإن مكلنبورغ-فوربومرن تقع في أسفل القائمة.

يُظهر المنشور الحالي لتصنيف الاستفتاء الصادر عن جمعية التجارة المزيد من الديمقراطية أن ولاية مكلنبورغ-فوربومرن هي من بين الدول ذات الأداء الأدنى بتقييم إجمالي قدره 4.2. وعلى المستوى المحلي على وجه الخصوص، تدافع الدولة عن مكانتها في الثلث الأدنى بمعدل 4.3. وبالمقارنة، تحتل بافاريا وبريمن المركز الأول بمعدل 2.3، بينما تتأخر هامبورغ قليلاً (2.4).

معوقات قرارات المواطنين

ومن النتائج المخيفة العدد الكبير من الاستثناءات التي تحد من مشاركة المواطنين في مكلنبورغ-بوميرانيا الغربية. "هناك الكثير من العقبات أمام الاستفتاءات"، هذا هو النقد المعبر عنه في الأوساط السياسية. عالي المزيد من الديمقراطية إن تقليل العقبات يعني إمكانية طرح المزيد من المواضيع للتصويت. غالبًا ما يتم ذكر تخطيط استخدام الأراضي الحضرية على وجه الخصوص هنا كنقطة مركزية تتطلب نقاشًا أوسع.

في المجمل، من بين 29 مبادرة شعبية في مكلنبورغ-بوميرانيا الغربية، وجدت ست منها فقط طريقها إلى برلمان الولاية، ونجحت اثنتان منها جزئيًا. حتى أن الاستفتاء الذي أجري عام 2015 فشل تمامًا. على الرغم من تخفيض حصص الموافقة والتوقيع في الماضي، إلا أن الخيارات لا تزال محدودة. ويبدو أن نصاب الموافقة بنسبة 25% ونصاب التوقيع البالغ 100.000 يمثل عقبة لا يمكن التغلب عليها بالنسبة للعديد من المواطنين.

- قلة المعرفة حول المشاركة

وهناك مشكلة أخرى تتمثل في قلة الوعي بين المواطنين حول فرص المشاركة السياسية المتاحة لهم. "كثير من الناس لا يعرفون أنهم يستطيعون التأثير بشكل فعال على مصيرهم"، كما توضح نتائج التصنيف. وهنا يأتي دور التعليم. عالي التعليم السياسي.de إنها مهمة الدولة تثقيف المواطنين حول مختلف طرق المشاركة من أجل تعزيز الثقة في العمليات الديمقراطية.

وعلى الرغم من الاهتمام بالمشاركة السياسية، إلا أن المناقشات العامة تدعو أيضًا إلى الابتعاد عن الديمقراطية المباشرة. لقد أظهر أول مجلس للمواطنين في ألمانيا أن المواطنين الذين تم اختيارهم عشوائياً قادرون على تطوير توصيات مثيرة للاهتمام وقابلة للتنفيذ فيما يتعلق باتخاذ القرارات السياسية. هناك فرصة هنا لسماع المزيد من الأساليب المبتكرة مثل المشاركة الإلكترونية ولإشراك المواطنين بنشاط في العمليات.

باختصار، يمكن ملاحظة أن الحاجة إلى التحرك في مكلنبورغ-فوربومرن كبيرة. إن الطريق إلى المشاركة الحقيقية للمواطنين مليء بالعقبات، ومن المهم كسر الحواجز القانونية وتعزيز المعرفة بفرص المشاركة. وفي ضوء التطورات الحالية، يبقى أن نرى ما إذا كان الساسة سوف يتحلون بالشجاعة اللازمة لإحداث التغيير الضروري أو ما إذا كان المواطنون سوف يضطرون إلى الاستمرار في التخلي عن أصواتهم.