Σβέριν σε διαμάχη: Ανοιχτή επιστολή κατά του ανδριάντα του Λένιν υπό προστασία μνημείου!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στο Schwerin, το άγαλμα του Λένιν γίνεται αντικείμενο ανοιχτής επιστολής. Ιστορικοί και σύλλογοι ζητούν να ληφθεί υπόψη η ιστορία του θύματος.

In Schwerin wird die Lenin-Statue zum Thema eines offenen Briefes; Historiker und Verbände fordern, die Opfergeschichte zu berücksichtigen.
Στο Schwerin, το άγαλμα του Λένιν γίνεται αντικείμενο ανοιχτής επιστολής. Ιστορικοί και σύλλογοι ζητούν να ληφθεί υπόψη η ιστορία του θύματος.

Σβέριν σε διαμάχη: Ανοιχτή επιστολή κατά του ανδριάντα του Λένιν υπό προστασία μνημείου!

Τα κύματα έχουν σηκωθεί στην πρωτεύουσα του κράτους Σβέριν: Κύματα προκαλεί η συζήτηση για το χάλκινο άγαλμα του Λένιν, το οποίο είχε στηθεί το 1985 και έχει ύψος 3,50 μέτρα. Το άγαλμα πρόκειται να τεθεί υπό προστασία μνημείου, αλλά ιστορικοί, σύλλογοι θυμάτων και εκπρόσωποι μνημείων έχουν αντιταχθεί σθεναρά σε αυτό το βήμα με ανοιχτή επιστολή τους. Αυτή η επιστολή, η οποία συνάντησε ευρεία ανταπόκριση, επικρίνει την πλήρη εμπλοκή του Λένιν σε ένα ολοκληρωτικό σύστημα που βασίζεται στη βία και την καταπίεση. Ο πολιτισμός της Deutschlandfunk ενημερώνει για τις βασικές ανησυχίες των επιστολογράφων.

Υπάρχει επίσης κριτική για την οπτική των υπευθύνων λήψης αποφάσεων σχετικά με την έλλειψη συνεκτίμησης της οπτικής γωνίας του θύματος. Οι υπογράφοντες υπενθυμίζουν ότι πάνω από 100 θανατικές ποινές εκδόθηκαν από σοβιετικό στρατιωτικό δικαστήριο στο Schwerin μεταξύ 1950 και 1953. Δεν είναι απλώς ένα κομμάτι του παρελθόντος, αλλά μια οδυνηρή ανάμνηση για πολλούς ανθρώπους στην περιοχή. Οι υπογράφοντες, συμπεριλαμβανομένου του ιστορικού Ilko-Sascha Kowalczuk και του συγγραφέα Grit Poppe, ξεκαθαρίζουν ότι δεν θέλουν να πετάξουν την ιστορία.

Ιστορικό πλαίσιο

Για να κατανοήσετε καλύτερα τη διαμάχη γύρω από το άγαλμα, αξίζει να δείτε το πρόσωπο που απεικονίζει: τον Βλαντιμίρ Ίλιτς Ουλιάνοφ, περισσότερο γνωστό ως Λένιν. Γεννήθηκε στις 22 Απριλίου 1870 στο Σιμπίρσκ της Ρωσίας και ήταν ο πρώτος αρχηγός κυβέρνησης της Σοβιετικής Ένωσης από το 1922 μέχρι το θάνατό του το 1924. Ο Λένιν ήταν κεντρικό πρόσωπο της Οκτωβριανής Επανάστασης του 1917, που οδήγησε στην ίδρυση ενός κομμουνιστικού κράτους. Η ιδεολογία του, ο λενινισμός, προσάρμοσε τη μαρξιστική θεωρία στις συγκεκριμένες συνθήκες της Ρωσίας και διαμόρφωσε πολυάριθμα μεταγενέστερα κομμουνιστικά κινήματα παγκοσμίως. Βικιπαίδεια προσφέρει λεπτομερή περιγραφή της πολιτικής του σταδιοδρομίας και της ιδεολογικής του κληρονομιάς.

Η επιρροή του Λένιν στην ιστορία είναι αδιαμφισβήτητη, αλλά η κληρονομιά του είναι γεμάτη αμφιθυμίες. Οι δομές που ίδρυσε όχι μόνο οδήγησαν σε σημαντικές κοινωνικοπολιτικές αλλαγές, αλλά και σε κατασταλτικά μέτρα, όπως ο Κόκκινος Τρόμος κατά τον Εμφύλιο. Αυτό ρίχνει μια σκιά στους εορτασμούς και τους στοχαστές που συνδέονται με το όνομά του.

Εναλλακτικές προτάσεις και αντιδράσεις

Τι γίνεται τώρα με το άγαλμα; Στην ανοιχτή επιστολή, οι υπογράφοντες προτείνουν να επιτραπεί σε φυτά να μεγαλώσουν υπερβολικά το άγαλμα ή ακόμη και να το μεταφέρουν στην αυλή της πρώην φυλακής της KGB. Οι προτάσεις αυτές στοχεύουν να παρουσιάσουν τη μνήμη της περιόδου και τα εγκλήματα που συνδέονται με αυτήν με διαφορετικό πρίσμα, χωρίς απλώς να σβήσουν την ιστορία. Είναι ένα συναρπαστικό εγχείρημα που εστιάζει τόσο στη μνήμη των θυμάτων όσο και στη διδακτική δύναμη του παρελθόντος.

Τι ακολουθεί λοιπόν στο Schwerin; Ο δήμος αντιμετωπίζει τώρα την πρόκληση να βρει μια ισορροπημένη προσέγγιση αυτής της ιστορικής κληρονομιάς που θα διατηρεί την ιστορία και θα επιτρέπει στις μελλοντικές γενιές να μάθουν από τα μαθήματα του παρελθόντος. Η απόφαση για την προστασία των μνημείων του αγάλματος του Λένιν σίγουρα αναμένεται με ανυπομονησία και μπορεί να τονώσει περαιτέρω τη δημόσια συζήτηση για τη συμφιλίωση με την ιστορία στη Γερμανία.