Schwerin u sporu: Otvoreno pismo protiv Lenjinove statue pod zaštitom!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

U Schwerinu, Lenjinov kip postaje predmetom otvorenog pisma; Povjesničari i udruge pozivaju da se uvaži priča žrtve.

In Schwerin wird die Lenin-Statue zum Thema eines offenen Briefes; Historiker und Verbände fordern, die Opfergeschichte zu berücksichtigen.
U Schwerinu, Lenjinov kip postaje predmetom otvorenog pisma; Povjesničari i udruge pozivaju da se uvaži priča žrtve.

Schwerin u sporu: Otvoreno pismo protiv Lenjinove statue pod zaštitom!

U glavnom gradu Schwerinu podigli su se valovi: rasprava o brončanom Lenjinovom kipu, koji je podignut 1985. i visok je 3,50 metara, izaziva valove. Kip bi trebao biti stavljen pod zaštitu spomenika, no povjesničari, udruge žrtava i predstavnici spomen-područja oštro su se protivili tom koraku u otvorenom pismu. Ovo pismo, koje je naišlo na širok odjek, kritizira Lenjinovo potpuno uključivanje u totalitarni sustav temeljen na nasilju i ugnjetavanju. Deutschlandfunk kultura informira o ključnim brigama pisaca pisama.

Postoji i kritika na račun perspektive donositelja odluka u pogledu neuvažavanja perspektive žrtve. Potpisnici podsjećaju da je sovjetski vojni sud u Schwerinu između 1950. i 1953. izrekao više od 100 smrtnih kazni. To nije samo dio prošlosti, već bolno sjećanje za mnoge ljude u regiji. Potpisnici, među kojima su povjesničar Ilko-Sascha Kowalczuk i pisac Grit Poppe, jasno daju do znanja da ne žele odbaciti povijest.

Povijesni kontekst

Kako bismo bolje razumjeli kontroverzu oko kipa, vrijedi pogledati osobu koju prikazuje: Vladimir Iljič Uljanov, poznatiji kao Lenjin. Rođen je 22. travnja 1870. u Simbirsku u Rusiji i bio je prvi šef vlade Sovjetskog Saveza od 1922. do svoje smrti 1924. Lenjin je bio središnja figura Listopadske revolucije 1917., koja je dovela do uspostave komunističke države. Njegova ideologija, lenjinizam, prilagodila je marksističku teoriju specifičnim uvjetima Rusije i oblikovala brojne kasnije komunističke pokrete diljem svijeta. Wikipedia nudi detaljan prikaz svoje političke karijere i ideološkog nasljeđa.

Lenjinov utjecaj na povijest je neosporan, ali njegovo je naslijeđe prožeto ambivalentnošću. Strukture koje je osnovao dovele su ne samo do značajnih društveno-političkih promjena, već i do represivnih mjera, poput Crvenog terora tijekom građanskog rata. To baca sjenu na slavlja i mislioce vezane uz njegovo ime.

Alternativni prijedlozi i reakcije

Što će se sada dogoditi s kipom? U otvorenom pismu potpisnici predlažu da se pusti da kip obraste biljke ili da se čak premjesti u dvorište bivšeg zatvora KGB-a. Ovi prijedlozi imaju za cilj prikazati sjećanje na to razdoblje i zločine povezane s njim u drugačijem svjetlu, bez jednostavnog brisanja povijesti. To je uzbudljiv pothvat koji se usredotočuje i na sjećanje na žrtve i na poučnu snagu prošlosti.

Što je sljedeće u Schwerinu? Općina se sada suočava s izazovom pronalaženja uravnoteženog pristupa ovom povijesnom naslijeđu koji istovremeno čuva povijest i omogućava budućim generacijama da uče iz lekcija iz prošlosti. Odluka o spomeničkoj zaštiti Lenjinovog kipa svakako se s nestrpljenjem očekuje i može dodatno potaknuti javnu raspravu o suočavanju s poviješću u Njemačkoj.