Jména Schwerinových ulic: současní pamětníci historie NDR odhaleni!

Jména Schwerinových ulic: současní pamětníci historie NDR odhaleni!

Ve Schwerinu, hlavním městě spolkové země Meklenbursko-Přední Pomořansko, hrají názvy ulic zásadní roli, pokud jde o odraz historie a politických trendů posledních desetiletí. Mnohá ​​ze současných jmen jsou hluboce zakořeněna v éře NDR, vyprávějí příběhy socialistických pionýrů a antifašistických mučedníků. Tyto názvy ulic jsou nejen orientačními pomůckami, ale také připomínkou složité minulosti, která formuje dnešní Schwerin. Hlasitý Severní kurýr Rosa-Luxemburg-Straße je příkladem tohoto hodnocení minulosti. Byl pojmenován na počest spoluzakladatele KPD a svědčí o tvrzení NDR, že je dědicem revolučního dělnického hnutí.

Dalším příkladem je Rudolf-Breitscheid-Straße, která připomíná sociálnědemokratického odbojáře, který přišel o život během národního socialismu. Odkaz na Breitscheida jako antifašistického hrdinu ukazuje, jak NDR zahrnula do své politiky vzpomínání i nesouhlasné politické proudy. The místní Schwerin poznamenává, že někteří obyvatelé se během svého života pohybovali na různých ulicích, ale v podstatě v podobném sociálním prostředí. Tyto nekonzistentní názvy odrážejí složitou historii města, která byla ovlivněna začleněním a změnami městského plánování.

Od Fritze Reutera po Otto Weltziena

Fritz-Reuter-Straße je dalším příkladem propojení literatury a historie. Reuter, dolnoněmecký spisovatel, byl v NDR oslavován jako „lidový básník“, i když nebyl aktivně socialistický. Na druhou stranu Otto-Weltzien-Strasse ctí odvážného odbojáře a i zde se ukazuje, jak úzce jsou místní osobnosti provázány zastřešujícími mýtickými příběhy.

Po znovusjednocení zůstalo mnoho z těchto názvů ulic nezměněno, což v jiných městech nebylo zvykem. Ve Schwerinu byla uplatňována opatrnější strategie ohledně přejmenování, jak uvádí Nordkurier. I když ideologický původ těchto jmen často vybledl do každodenního života, stále jsou svědky minulé doby a vybízejí k prozkoumání vlastní historie.

Pohled do minulosti

Brožura „Schwerin Street Names“, vytvořená Dieterem Grevem, bývalým vedoucím městského katastru a zeměměřičského úřadu, nabízí cenné informace o původu a významu názvů ulic ve Schwerinu. Po rozsáhlém výzkumu Greve aktualizoval a revidoval tuto brožuru, čímž se stala cennou referenční prací. Naleznete zde nejen 578 současných názvů ulic, ale také seznam historických, dřívějších názvů. Brožura je k dostání za malý poplatek na podatelně a u distributorů geodat a obsahuje i přehledné mapy, které ilustrují vývoj města.

Změna názvů ulic ve Schwerinu není jen místním fenoménem, ​​ale odráží také větší společenské a politické změny, ke kterým došlo město za městem. Wikipedie je k přečtení. Je zajímavé sledovat, jak se v posledních letech změnilo používání názvů ulic; stále větší důraz je kladen na to, aby byly v nomenklatuře brány v úvahu ženy.

Zbývá tedy říci: Názvy ulic ve Schwerinu nejen vypovídají o době, ale také nás vyzývají, abychom se zastavili a zamysleli se nad vlastní minulostí. V tomto smyslu vás zvou, abyste se zabývali historií a prozkoumali sociální a kulturní identitu regionu.