Schwerins gadenavne: nutidige vidner om DDR's historie afsløret!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Oplev Schwerins gader: deres navne og historier afspejler byens politiske historie og kulturelle identitet.

Entdecken Sie die Straßen von Schwerin: Ihre Namen und Geschichten reflektieren die politische Geschichte und kulturelle Identität der Stadt.
Oplev Schwerins gader: deres navne og historier afspejler byens politiske historie og kulturelle identitet.

Schwerins gadenavne: nutidige vidner om DDR's historie afsløret!

I Schwerin, delstatshovedstaden i Mecklenburg-Vorpommern, spiller gadenavne en afgørende rolle, når det kommer til at afspejle de seneste årtiers historie og politiske tendenser. Mange af de nuværende navne er dybt forankret i DDR-tiden og fortæller historier om socialistiske pionerer og antifascistiske martyrer. Disse gadenavne er ikke kun orienteringshjælpemidler, men også påmindelser om en kompleks fortid, der former nutidens Schwerin. Højt Northern Courier Rosa-Luxemburg-Straße er et eksempel på denne vurdering af fortiden. Det blev navngivet til ære for medstifteren af ​​KPD og vidner om DDR's påstand om at være arving til den revolutionære arbejderbevægelse.

Et andet eksempel er Rudolf-Breitscheid-Straße, som mindes en socialdemokratisk modstandsmand, der mistede livet under nationalsocialismen. Henvisningen til Breitscheid som en antifascistisk helt viser, hvordan DDR også inddragede afvigende politiske strømninger i sin erindringspolitik. De Schwerin lokal bemærker, at nogle beboere har bevæget sig på forskellige gader gennem deres liv, men i det væsentlige i et lignende socialt miljø. Disse inkonsekvente navne afspejler byens komplekse historie, som er blevet påvirket af inkorporeringer og byplanlægningsændringer.

Fra Fritz Reuter til Otto Weltzien

Fritz-Reuter-Straße er endnu et eksempel på, hvordan litteratur og historie hænger sammen. Reuter, en plattysk forfatter, blev hyldet som "folkedigter" i DDR, selvom han ikke var aktivt socialist. På den anden side ærer Otto-Weltzien-Strasse en modig modstandsmand, og også her bliver det tydeligt, hvor tæt lokale personligheder er sammenflettet med de overordnede mytiske fortællinger.

Efter genforeningen forblev mange af disse vejnavne uændrede, hvilket ikke var tilfældet i andre byer. I Schwerin blev der fulgt en mere forsigtig strategi med hensyn til omdøbning, som Nordkurier rapporterer. Selvom den ideologiske oprindelse af disse navne ofte er forsvundet ind i hverdagen, er de stadig vidner om en svunden tid og opmuntrer os til at undersøge ens egen historie.

Et kig ind i fortiden

Brochuren "Schwerin Street Names", skabt af Dieter Greve, den tidligere leder af byens tinglysnings- og landmålerkontor, giver værdifuld indsigt i gadenavnes oprindelse og betydning i Schwerin. Efter omfattende research har Greve opdateret og revideret denne brochure, hvilket gør den til et værdifuldt opslagsværk. Her finder du ikke kun 578 nuværende vejnavne, men også en liste over historiske, tidligere navne. Brochuren fås mod et mindre gebyr på borgerkontoret og hos geodataforhandlere og indeholder desuden overskuelige kort, der illustrerer byens udvikling.

Ændringen i gadenavne i Schwerin er ikke kun et lokalt fænomen, men afspejler også de større sociale og politiske ændringer, der er sket by efter by Wikipedia skal læses. Det er interessant at observere, hvordan brugen af ​​vejnavne har ændret sig i de senere år; der er stigende vægt på, at kvinder tages i betragtning i nomenklaturen.

Så det er tilbage at sige: Gadenavnene i Schwerin fortæller ikke kun om en tid, de beder os også om at stoppe op og tænke over vores egen fortid. I denne forstand inviterer de dig til at engagere dig i historien og udforske regionens sociale og kulturelle identitet.