Nazivi ulica Schwerina: otkriveni suvremeni svjedoci povijesti DDR-a!

Nazivi ulica Schwerina: otkriveni suvremeni svjedoci povijesti DDR-a!

U Schwerinu, glavnom gradu pokrajine Mecklenburg-Zapadno Pomorje, nazivi ulica igraju presudnu ulogu kada se radi o odražavanju povijesti i političkih trendova proteklih desetljeća. Mnoga od sadašnjih imena duboko su ukorijenjena u doba DDR-a, govoreći o socijalističkim pionirima i antifašističkim mučenicima. Ovi nazivi ulica nisu samo pomoć pri orijentaciji, već i podsjetnici na složenu prošlost koja oblikuje današnji Schwerin. Glasno Sjeverni kurir Rosa-Luxemburg-Straße je primjer ove procjene prošlosti. Ime je dobio u čast suosnivača KPD-a i svjedoči o tvrdnji DDR-a da je baštinik revolucionarnog radničkog pokreta.

Drugi primjer je Rudolf-Breitscheid-Straße, koja obilježava socijaldemokratskog borca ​​otpora koji je izgubio život za vrijeme nacionalsocijalizma. Pozivanje na Breitscheida kao antifašističkog heroja pokazuje kako je DDR u svoju politiku sjećanja uključio i nesložne političke struje. The Schwerin lokalni primjećuje da su se neki stanovnici tijekom života kretali različitim ulicama, ali u biti u sličnom društvenom okruženju. Ova nedosljedna imena odražavaju složenu povijest grada na koju su utjecale inkorporacije i promjene urbanističkog planiranja.

Od Fritza Reutera do Otta Weltziena

Fritz-Reuter-Straße je još jedan primjer kako su književnost i povijest povezane. Reuter, donjonjemački pisac, slavljen je kao “narodni pjesnik” u DDR-u, iako nije bio aktivni socijalist. S druge strane, Otto-Weltzien-Strasse odaje počast hrabrom borcu otpora, a i ovdje postaje jasno koliko su lokalne ličnosti isprepletene sa sveobuhvatnim mitskim pričama.

Nakon ponovnog ujedinjenja, mnogi od tih naziva ulica ostali su nepromijenjeni, što nije bio slučaj u drugim gradovima. U Schwerinu se, kako prenosi Nordkurier, vodila opreznija strategija u pogledu preimenovanja. Iako je ideološko podrijetlo ovih naziva često nestalo u svakodnevnom životu, oni su i dalje svjedoci jednog prošlog vremena i potiču nas na ispitivanje vlastite povijesti.

Pogled u prošlost

Brošura “Imena ulica u Schwerinu”, koju je izradio Dieter Greve, bivši voditelj gradskog zemljišno-knjižnog i geodetskog ureda, nudi dragocjene uvide u podrijetlo i značenje naziva ulica u Schwerinu. Nakon opsežnog istraživanja, Greve je ažurirao i revidirao ovu brošuru, čineći je vrijednim referentnim djelom. Ovdje nećete pronaći samo 578 sadašnjih naziva ulica, već i popis povijesnih, bivših imena. Brošura se uz malu naknadu može dobiti u Uredu za građane i kod distributera geopodataka, a sadrži i pregledne karte koje ilustriraju razvoj grada.

Promjena naziva ulica u Schwerinu nije samo lokalni fenomen, već također odražava veće društvene i političke promjene koje su se dogodile grad za gradom Wikipedia treba čitati. Zanimljivo je promatrati kako se korištenje naziva ulica promijenilo posljednjih godina; sve je veći naglasak na tome da se žene uzimaju u obzir u nomenklaturi.

Dakle, ostaje za reći: nazivi ulica u Schwerinu ne samo da govore o vremenu, oni nas također pozivaju da zastanemo i razmislimo o vlastitoj prošlosti. U tom smislu, pozivaju vas da se bavite poviješću i istražite društveni i kulturni identitet regije.