Schwerin utcai nevei: A GDR története kortárs tanúi felfedték!

Schwerin utcai nevei: A GDR története kortárs tanúi felfedték!

Schwerin, Deutschland - Schwerinben, a Mecklenburg-Western Pomerania állam fővárosa, az utcanevek döntő szerepet játszanak az elmúlt évtizedek történelmének és politikai áramának tükrözésében. Sok jelenlegi neve mélyen gyökerezik a GDR idején, és történeteket mesél el a szocialista gondolkodókról és az anti -fasiszta mártírokról. Ezek az utcanevek nemcsak orientációs segédeszközök, hanem egy olyan összetett múlt emlékei is, amely a mai Schwerint formálja. A nordkurier , Rosa-luxemburg-Straße példája ennek a múltnak a példája. Ezt a KPD társ -alapítójának tiszteletére nevezték el, és tanúsítja a GDR állítását, hogy a forradalmi munkaerő -mozgalom örököse legyen.

Egy másik példa a Rudolf-Breitscheid-Straße, amely egy szociáldemokratikus ellenállási harcosra emlékeztet, aki életét elvesztette a nemzeti szocializmus során. A Breitscheid -re, mint anti -fasiszta hősre való hivatkozás megmutatja, hogy az GDR miként tartalmazza a különféle politikai áramlatokat a memóriapolitikájába. A schweriner local kijelenti, hogy egyes lakosok különböző utcákon költöztek, de alapvetően egy hasonló társadalmi környezetben. Ezek az inkonzisztens nevek tükrözik a város többrétegű történetét, amelyet a beépítések és a városi változások befolyásoltak.

Fritz Reutertől Otto Weltzienig

Fritz-Reuter-Straße egy másik példa az irodalom és a történelem összekapcsolására. Reuter, az alacsony német írót, a GDR -ben "népi költőnek" ünnepelték, bár nem volt aktív szocialista. Másrészt Otto-Welzien-Straße kitünteti a bátor ellenállás harcosot, és itt is világossá válik, hogy a helyi személyiségek mennyire szorosan összefonódnak az átfogó mitikus történetekkel.

Az újraegyesítés után ezeknek az utcai neveknek sokasága változatlan maradt, ami más városokban nem volt így. Schwerinben egy fenntartottabb stratégiát folytattak az átnevezéssel kapcsolatban, ahogy a Nordkurier jelentése szerint. Még akkor is, ha ezeknek a neveknek az ideológiai eredete gyakran elhalványul a mindennapi életben, akkor a múlt korszak és az eső tanúi, hogy kezeljék a saját történeteit.

a múltba nézve

A "Schweriner Straßenname" brosúra, amelyet Dieter Greve készített, az önkormányzati kataszteri és a felmérési iroda korábbi vezetője, értékes betekintést nyújt a Schwerin utcanevek eredetébe és fontosságába. Egy mélyreható kutatás után Greve frissítette és felülvizsgálta ezt a brosúrát, ami értékes referenciamunkát jelent. Itt nemcsak az 578 jelenlegi utcanevet talál, hanem a történelmi, korábbi nevek listáját is. A brosúra kis díjért kapható a polgárok irodájában és a geodata értékesítésében, és tiszta kártyákkal is felszerelve, amelyek szemléltetik a város fejlődését.

A Schwerin -i útverseny változása nemcsak helyi jelenség, hanem tükrözi a nagyobb társadalmi és politikai változásokat is, a város megtörtént, csakúgy, mint a wikipedia . Érdekes megfigyelni, hogy az utcanevek kezelése az utóbbi években is megváltozott, és egyre inkább fontos, hogy a nómenklatúrában szereplő nők is figyelembe vegyék.

Így kell megjegyezni: A Schwerin utcái nemcsak arról szólnak, hogy azt is megkérik minket, hogy szünetet tartsunk és gondolkodjunk a saját múltjukról. Ebben az értelemben felkéri Önt, hogy foglalkozzon a történetre, és fedezze fel a régió társadalmi és kulturális identitását.