Numele străzilor lui Schwerin: dezvăluiți martorii contemporani ai istoriei RDG!

Numele străzilor lui Schwerin: dezvăluiți martorii contemporani ai istoriei RDG!

În Schwerin, capitala statului Mecklenburg-Pomerania de Vest, numele străzilor joacă un rol crucial atunci când este vorba de a reflecta istoria și tendințele politice din ultimele decenii. Multe dintre numele actuale sunt adânc înrădăcinate în epoca RDG, spunând povești despre pionieri socialiști și martiri antifasciști. Aceste nume de străzi nu sunt doar ajutoare de orientare, ci și amintiri ale unui trecut complex care modelează actualul Schwerin. Tare Curierul de Nord Rosa-Luxemburg-Straße este un exemplu al acestei evaluări a trecutului. A fost numit în onoarea cofondatorului KPD și mărturisește pretenția RDG de a fi moștenitorul mișcării muncitorești revoluționare.

Un alt exemplu este Rudolf-Breitscheid-Straße, care comemorează un luptător de rezistență social-democrat care și-a pierdut viața în timpul național-socialismului. Referirea la Breitscheid ca erou antifascist arată cum RDG a inclus și curentele politice disidente în politica sa de amintire. The localul Schwerin constată că unii rezidenți s-au mutat pe străzi diferite de-a lungul vieții, dar în esență într-un mediu social similar. Aceste nume inconsecvente reflectă istoria complexă a orașului, care a fost influențată de încorporare și modificări de planificare urbană.

De la Fritz Reuter la Otto Weltzien

Fritz-Reuter-Straße este un alt exemplu al modului în care literatura și istoria sunt conectate. Reuter, un scriitor german joasă, a fost celebrat ca „poet al poporului” în RDG, chiar dacă nu era socialist activ. Pe de altă parte, Otto-Weltzien-Strasse onorează un luptător de rezistență curajos și, de asemenea, devine clar cât de strâns sunt împletite personalitățile locale cu poveștile mitice generale.

După reunificare, multe dintre aceste nume de străzi au rămas neschimbate, ceea ce nu a fost cazul în alte orașe. La Schwerin, a fost urmată o strategie mai prudentă în ceea ce privește redenumirea, după cum relatează Nordkurier. Chiar dacă originea ideologică a acestor nume a dispărut adesea în viața de zi cu zi, ele sunt încă martorii unei epoci apuse și ne încurajează să examinăm propria istorie.

O privire în trecut

Broșura „Numele străzilor Schwerin”, creată de Dieter Greve, fostul șef al biroului de carte funciară și topografie al orașului, oferă informații valoroase despre originea și semnificația numelor străzilor din Schwerin. După cercetări ample, Greve a actualizat și revizuit această broșură, făcând-o o lucrare de referință valoroasă. Aici veți găsi nu numai 578 de nume de străzi actuale, ci și o listă de nume istorice, anterioare. Broșura este disponibilă pentru o mică taxă de la biroul cetățenilor și de la distribuitorii de geodate și conține, de asemenea, hărți clare care ilustrează dezvoltarea orașului.

Schimbarea numelor străzilor din Schwerin nu este doar un fenomen local, ci reflectă și schimbările sociale și politice mai mari care au avut loc oraș după oraș. Wikipedia este de citit. Este interesant de observat cum s-a schimbat utilizarea numelor străzilor în ultimii ani; se pune tot mai mult accent pe femeile care sunt luate în considerare în nomenclatură.

Așa că rămâne de spus: Numele străzilor din Schwerin nu doar spun despre o perioadă, ci ne cer și să ne oprim și să ne gândim la propriul nostru trecut. În acest sens, ei vă invită să vă angajați cu istoria și să explorați identitatea socială și culturală a regiunii.