Schwerinova ulična imena: sodobne priče zgodovine GDR so razkrile!

Schwerinova ulična imena: sodobne priče zgodovine GDR so razkrile!

Schwerin, Deutschland - V Schwerinu, državni prestolnici Mecklenburg-zahodne pomeranije, imena ulic igrajo ključno vlogo, ko gre za odražanje zgodovine in političnih tokov v zadnjih desetletjih. Številna trenutna imena so globoko zakoreninjena v času NDR, ki pripovedujejo zgodbe socialističnih mislecev in antifašističnih mučencev. Ta imena ulic niso samo orientacijski pripomočki, ampak tudi spomini na zapleteno preteklost, ki oblikuje današnji Schwerin. V skladu s Nordkurier , Rosa-luxemburg-Straße. Poimenovana je bila v čast sočasnika KPD in priča o trditvi GDR, da je dediča revolucionarnega dela.

Drug primer je Rudolf-Breitscheid-Straße, ki spominja na borca ​​za socialdemokratsko odpornost, ki je izgubil življenje med nacionalnim socializmom. Sklicevanje na Breitscheid kot antifašističnega junaka kaže, kako je NDR v svojo politiko spomina vključil tudi različne politične tokove. Schweriner local navaja, da so se nekateri prebivalci preselili po različnih ulicah, v bistvu v podobnem družbenem okolju. Ta nedosledna imena odražajo večplastno zgodovino mesta, na katero so vplivale vključitve in mestne spremembe.

od Fritz Reuterja do Otto Weltzien

Fritz-Reuter-Straße je še en primer povezave literature in zgodovine. Reuter, nizko nemški pisatelj, je bil v GDR praznovan kot "ljudski pesnik", čeprav ni bil aktivno socialističen. Po drugi strani Otto-Welzien-Straße časti pogumnega borca ​​za odpor, in tudi tu postane jasno, kako tesno se lokalne osebnosti prepletajo s splošnimi mitskimi zgodbami.

Po ponovni združitvi so številna od teh imen ulic ostala nespremenjena, kar v drugih mestih ni bilo tako. V Schwerinu se je nadaljevala bolj zadržana strategija glede preimenovanja, kot poroča Nordkurier. Tudi če je ideološki izvor teh imen v vsakdanjem življenju pogosto zbledel, so priča pretekle dobe in dež, da se spopadejo z lastno zgodovino.

Pogled v preteklost

Brošura "Schweriner StraßenName", ki jo je ustvaril Dieter Greve, nekdanji vodja občinskega katastralnega in geodetskega urada, ponuja dragocen vpogled v izvor in pomen imen ulic v Schwerinu. Po raziskavi v depredsedrih je Greve posodobil in revidiral to brošuro, zaradi česar je dragoceno referenčno delo. Tu boste našli ne le 578 trenutnih imen ulic, ampak tudi seznam zgodovinskih, nekdanjih imen. Brošura je na voljo za majhno pristojbino v pisarni državljanov in v prodaji Geodata in je opremljena tudi z jasnimi karticami, ki ponazarjajo razvoj mesta.

Sprememba cestnih dirk v Schwerinu ni le lokalni pojav, ampak odraža tudi večje družbene in politične spremembe, mesto za mesto se je zgodilo, kot je mogoče brati na Wikipedia "> Wikipedia"> Wikipedia ". Zanimivo je opazovati, kako se je v zadnjih letih spremenilo tudi ukvarjanje z imeni ulic, vse bolj pa je pomembno, da se upoštevajo tudi ženske v nomenklaturi.