Stinkfinger Nutcracker vallutab Erzgebirge: traditsioon plagiaadi vastu!

Stinkfinger Nutcracker vallutab Erzgebirge: traditsioon plagiaadi vastu!

Traditsioonilises Seiffeni linnas, Maagimägede südames, on praegu väga kiire. Kogenud puidust mänguasjade valmistaja Markus Füchtner tekitas oma unikaalse haisva näpupähklipurejaga kõmu. Loominguline mõistus mitte ainult ei jätkanud oma peres puidutööga tegelemist, vaid saatis kosmosesse ka pähklipureja ja töötas välja viirukiraketi, mis koos haisva näpupähklipurejaga näitab kaasaegseid Maagimägesid uues valguses. Nagu nordkurier.de teatab, ajendas Hiinast pärit odava koopia avastamine teda tegema selge avalduse: "Mitte nii!"

Füchtner, kelle esivanemaid peetakse pähklipureja leiutajateks, on omaenda traditsiooni pärast nördinud. Stinky Finger Nutcracker ei kanna mitte ainult talle iseloomulikke lühikesi pükse ja pesapallimütsi, vaid teda kaunistavad ka küülikukarvad ja habe. See loominguline tõlgendus sai teoks koostöös grupiga “Boys from the Wood”, kelle missiooniks on tähistada Maagimägesid kaasaegsel viisil. Ja vastus räägib enda eest: tehtud 15 eksemplari müüdi hetkega läbi. Füchtner hoiab praegu ühte eksemplari oma töökojas, kuid kavatseb rohkem toota alles pärast jõule.

Traditsioon ja innovatsioon Erzgebirges

Arutelu Erzgebirge käsitöö kvaliteedi ja autentsuse üle pole uus. Kevadel tunnistati käsitöö ka ametlikult vaimseks kultuuripärandiks. Erzgebirge käsitööliste ja mänguasjatootjate ühendus on võitluslik ja astub samme välismaiste puidust figuuride vastu, mida tavaliselt reklaamitakse ilma Erzgebirge'i nõutava kvaliteedi ja meisterlikkuseta. Ühing saadab iga kuu välja ühe-kaks hoiatust ja osa neist vaidlustest jõuab ka kohtusse. Kõrgema ringkonnakohtu otsus on juba teinud selgeks, et imporditud toodete reklaamimine Erzgebirge stiilis on lubamatu, mille kinnitas ka föderaalkohus tänavu.

Arutelu põhiaspektiks on see, et märgist “Erzgebirge käsitöö” on lubatud kasutada ainult ühingu poolt sertifitseeritud tootjatel. Siin on eesmärgiks, et enam kui 200 aasta tagune käsitöötraditsioon säiliks ka tulevikus. Piirkonna manufaktuurid, nagu Marienbergis asuv Steinbachi ettevõte, seisavad kvaliteetsete materjalide ja detailide tähelepanu eest, mis teeb igast tükist midagi väga erilist, nagu näitab steinbach-volkskunst.com.

Kui nüüd vaadata arenguid piiriülese kaubanduse vallas, siis on selge, et digiajastul on ka puidutöömaailmal uued väljakutsed. Platvormid nagu TikTok pakuvad uuenduslikke võimalusi Erzgebirge esitlemiseks kogu maailmas ja toodete turustamiseks. Sellised eksperdid nagu saidil zhihu.com soovitavad kasutada kogu kasulikku teavet sellistele platvormidele juurdepääsu ja nende kasutamise hõlbustamiseks ning seeläbi traditsioonide 21. sajandisse kandmiseks.

Kokkuvõtteks võib öelda, et Füchtner ja Erzgebirge'i käsitööliste kogukond astuvad julge sammu, et säilitada traditsioonilise käsitöö tunnustust, jäädes samas tänapäeva maailmas uuendusmeelseks. Seega jääb üle oodata, mis sellest käsitööoskuse loomingulisest hällist tuleb.