Stinkefinger Nutcracker osvaja Erzgebirge: tradicija proti plagiatorstvu!

Stinkefinger Nutcracker osvaja Erzgebirge: tradicija proti plagiatorstvu!

V tradicionalnem mestu Seiffen v osrčju Rudnih gora je trenutno zelo živahno. Markus Füchtner, izkušen izdelovalec lesenih igrač, je navdušil s svojim edinstvenim smrdljivim prstnim lomljencem za orehe. Ustvarjalna miselnost ni le nadaljevala lesarske obrti v svoji družini, temveč je v vesolje poslala tudi lomačo za orehe in razvila raketo z kadilom, ki skupaj s smrdljivim prstastim hrestačem prikazuje sodobno rudogorje v novi luči. Kot poroča nordkurier.de, ga je odkritje poceni kopije iz Kitajske spodbudilo, da je dal jasno izjavo: "Ne tako!"

Füchtner, čigar predniki veljajo za izumitelje klopa za orehe, je ogorčen nad lastno tradicijo. Smrdljivi Hrestač ne nosi samo svojih značilnih kratkih hlač in bejzbolske kapice, ampak ga krasi tudi dlaka iz zajčjega krzna in brada. Ta kreativna interpretacija je bila uresničena v sodelovanju s skupino »Boys from the Wood«, katere poslanstvo je praznovanje Rudnih gora na sodoben način. In odziv govori sam zase: 15 izdelanih izvodov je bilo v hipu razprodanih. Füchtner trenutno hrani eno kopijo v svoji delavnici, več pa namerava izdelati šele po božiču.

Tradicija in inovativnost v Erzgebirgeju

Razprava o kakovosti in pristnosti rokodelskih izdelkov Erzgebirge ni nova. Spomladi so bila ročna dela tudi uradno priznana kot nesnovna kulturna dediščina. Združenje Erzgebirge rokodelcev in proizvajalcev igrač je bojevito in ukrepa proti tujim lesenim figuram, ki se običajno oglašujejo brez zahtevane kakovosti in izdelave Erzgebirge. Društvo vsak mesec pošlje eno ali dve opomini, nekateri od teh sporov pa se končajo tudi na sodišču. Sodba višjega deželnega sodišča je že jasno pokazala, da je reklamiranje uvoženih izdelkov v »erzgebirge stilu« nedopustno, kar je letos potrdilo tudi zvezno sodišče.

Ključni vidik razprave je, da lahko samo proizvajalci, certificirani s strani združenja, uporabljajo oznako „Erzgebirge handicrafts“. Pri tem želimo zagotoviti, da se tradicija rokodelstva, ki traja več kot 200 let, ohrani tudi v prihodnje. Manufakture v regiji, kot je podjetje Steinbach s sedežem v Marienbergu, se zavzemajo za visokokakovostne materiale in pozornost do podrobnosti, zaradi česar je vsak kos nekaj zelo posebnega, kot kaže steinbach-volkskunst.com.

Če zdaj pogledamo dogajanje na področju čezmejne trgovine, je jasno, da ima v digitalni dobi tudi svet lesarstva nove izzive. Platforme, kot je TikTok, ponujajo inovativne priložnosti za predstavitev Erzgebirge po vsem svetu in trženje izdelkov. Strokovnjaki, kot so tisti na zhihu.com, svetujejo uporabo vseh koristnih informacij za lažji dostop in uporabo tovrstnih platform ter tako ponesejo tradicijo v 21. stoletje.

Če povzamemo, Füchtner in skupnost rokodelcev v Erzgebirgeju naredijo drzen korak, da bi ohranili spoštovanje tradicionalnih obrti in hkrati ostali inovativni v današnjem svetu. Kaj bo nastalo iz te ustvarjalne zibelke rokodelstva, bomo šele videli.