Stinkefinger Nötknäpparen erövrar Erzgebirge: tradition mot plagiat!

Stinkefinger Nötknäpparen erövrar Erzgebirge: tradition mot plagiat!

Det är för närvarande mycket hektiskt i den traditionella staden Seiffen, i hjärtat av Erzgebirge. Markus Füchtner, en erfaren träleksakstillverkare, väckte uppståndelse med sin unika stinkande fingernötknäppare. Det kreativa sinnet fortsatte inte bara trähantverket i sin familj, utan skickade också en nötknäppare ut i rymden och utvecklade en rökelseraket, som tillsammans med den stinkande fingernötknäpparen visar de samtida Ertsbergen i ett nytt ljus. Som nordkurier.de rapporterar fick upptäckten av en billig kopia från Kina honom att göra ett tydligt uttalande: "Inte så!"

Füchtner, vars förfäder anses vara nötknäpparens uppfinnare, är upprörd över sin egen tradition. The Stinky Finger Nutcracker bär inte bara sina karakteristiska shorts och en basebollkeps, utan är också prydd med kaninpälshår och skägg. Denna kreativa tolkning realiserades i samarbete med gruppen "Boys from the Wood", vars uppdrag är att fira Ertsbergen på ett modernt sätt. Och responsen talar för sig själv: de 15 exemplaren som gjordes såldes slut på nolltid. Füchtner har för närvarande ett exemplar i sin verkstad, men planerar inte att producera fler förrän efter jul.

Tradition och innovation i Erzgebirge

Debatten om kvaliteten och äktheten hos Erzgebirge-hantverk är inte ny. I våras erkändes även hantverket officiellt som immateriellt kulturarv. Association of Erzgebirge hantverkare och leksakstillverkare är stridbar och vidtar åtgärder mot utländska träfigurer, som vanligtvis annonseras utan erforderlig kvalitet och hantverk från Erzgebirge. Föreningen skickar ut en och annan varning varje månad och en del av dessa tvister hamnar också i domstol. En dom från Higher Regional Court har redan klargjort att reklam för importerade produkter i "Erzgebirge-stil" är otillåten, vilket bekräftades av Federal Court of Justice i år.

En nyckelaspekt i diskussionen är att endast tillverkare som är certifierade av föreningen får använda märkningen "Erzgebirge hantverk". Syftet här är att säkerställa att hantverkstraditionen, som går tillbaka över 200 år, bevaras i framtiden. Fabrikerna i regionen, som företaget Steinbach med säte i Marienberg, står för högkvalitativa material och en känsla för detaljer som gör varje verk till något alldeles speciellt, vilket steinbach-volkskunst.com visar.

Om vi ​​nu tittar på utvecklingen inom området gränsöverskridande handel är det tydligt att i den digitala tidsåldern har träbearbetningsvärlden också nya utmaningar. Plattformar som TikTok erbjuder innovativa möjligheter att presentera Erzgebirge över hela världen och marknadsföra produkter. Experter som de på zhihu.com rekommenderar att man använder all användbar information för att göra åtkomst och användning av sådana plattformar enklare och därmed föra traditionerna in i 2000-talet.

Sammanfattningsvis tar Füchtner och hantverkarna i Erzgebirge ett djärvt steg för att bevara uppskattningen för traditionella hantverk samtidigt som de förblir innovativa i dagens värld. Så det återstår att se vad som kommer från denna kreativa vagga av hantverk.