Stralendorf az alsónémet várostáblát ünnepli – egy darab otthonos érzés!

Stralendorf az alsónémet várostáblát ünnepli – egy darab otthonos érzés!

A Mecklenburg-Elő-Pomeránia kisvárosában, Stralendorfban új ok adódott az örömre: a frissen kihelyezett „Stralendörp” alnémet névvel ellátott várostábla fogad minden látogatót. Ennek a jelnek a kezdeményezése Anke Dombrowskitól, az alsónémet csoport vezetőjétől származik, és fontos lépést jelent az alnémet nyelv megerősítése felé. Hangos Északi Futár A tábla jóváhagyási folyamata három évig tartott, amely során számos intézménynek, köztük a helyi önkormányzatnak, a Greifswaldi Egyetemnek és a közúti közlekedési hatóságnak kellett együtt dolgoznia.

Az új tábla felavatását rendesen megünnepelték. Egy kórus és egy idősek klubjának tagjai gyűltek össze a helyszínen, hogy előadjanak egy kifejezetten a régió szépségét ünneplő közösség számára komponált dalt. Helmut Richter polgármester a táblát „Stralendorf történetének gyönyörű darabjaként” jellemezte. Stralendorf sokat változott az utóbbi időben, többek között az új falusi művelődési háznak és a Norma piac megnyitásának köszönhetően, amely még jobban hangsúlyozza az otthonhoz való kötődést.

Alnémet a gyorssávban

Sokan nem tudják, hogy az alsónémet helységnévtáblák bevezetésére irányuló lépés egy szélesebb körű kezdeményezés része, amelynek célja az alsónémet nyelv nagyobb jelenléte a régióban. A közösségek a közelmúltban alnémet nyelven jeleníthették meg nevüket a városok bejáratánál. A rendes várostábla alá új kiegészítő tábla kerül elhelyezésre, amit az állam parlamenti rendelete tett lehetővé. Ennek a kezdeményezésnek a háttere az alnémet ismertségének elősegítése a közéletben kultur-mv.de jelentették.

Az alsónémet nyelv népszerűsítése állandó helyet kapott az állam alkotmányában. Az önkormányzatoknak kérelmet kell benyújtaniuk az illetékes közúti közlekedési hatósághoz, hogy ilyen kiegészítő táblát kapjanak. Támogatást kap a rostocki és a greifswaldi egyetem, valamint a Mecklenburg-Western Pomerania Homeland Association, akik tanácsot adnak.

Őrizze meg az észak-német kultúra egy darabját

Az alnémet nyelvnek hosszú története van, amely egészen a 19. századig nyúlik vissza. A megőrzéséről szóló történelmi viták Ludolf Wienbarggal kezdődtek, aki 1834-ben a nyelv felszámolását szorgalmazta. Mára azonban egyetértés van a politikusok, a nyelvi egyesületek és a média között abban, hogy az alnémetet meg kell őrizni az északnémet kultúra részeként. Különböző kezdeményezések, helyi egyesületek aktívan törekednek a nyelv megőrzésére. Számos szövetségi államban, így Hamburgban és Schleswig-Holsteinben már iskolákban tanítják az alsónémet nyelvet, ami jelentősen támogatja e kulturális hagyomány továbbadását. A Münsteri Egyetem leírja, hogy az alsónémet nem csupán egy dialektus, hanem egy regionális nyelv, amelyet a standard némettől való nagy nyelvi távolság jellemez.

Az új sztralendorfi tábla nemcsak az otthon érzését közvetíti, hanem az északnémet identitás egy fontos darabját is megőrzi. Az alsónémet nyelv továbbörökítése és fenntartása nemcsak hagyomány, hanem vidékünk kulturális sokszínűségének kérdése is.