Borba za opstanak: trgovci u Stralsundu pate od božićnog stresa!

Borba za opstanak: trgovci u Stralsundu pate od božićnog stresa!

U Stralsundu trgovci na tjednoj tržnici trenutno nemaju mira. Aktualni izazovi vezani uz božićni sajam uzrokuju besane noći i osjetne gubitke u prodaji. Dok se politička rasprava o naknadama rasplamsala, promet kupaca zaostaje za očekivanjima.

AfD je nedavno podnio zahtjev za smanjenje štandova trgovcima na tjednim tržnicama tijekom božićnog sajma, no građani su to odbili. Grad se ne smatra odgovornim i poziva se na Rostocker Großmarkt GmbH, koja organizira tržnice. To je bio i povod za kritike šefice saborskog kluba Sandre Graf koja je govorila o dramatičnim gubicima trgovaca u prodaji. Njezin kolega iz zastupničkog kluba CDU/FDP Thomas Haack primijetio je da nema izvora pokrića za smanjenje naknade. Osim toga, ljevičarski političar Bernd Buxbaum rekao je da prijedlog AfD-a "ništa nije prošao", dok je trgovac Olaf Reichert zabilježio pad prodaje od 40 do 50 posto.

Stanje na božićnom sajmu

Božićni sajam u Stralsundu dostupan je samo uz strogu 2G+ regulativu, koja dopušta ulazak samo cijepljenim i preboljelim osobama s negativnim testom. Prema Großmarkt GmbH, ova bi uredba potencijalno mogla dovesti do značajnog gubitka prodaje za trgovce i zabavljače. Kako bi se malim poduzetnicima izašlo u susret u ovim teškim vremenima, podnesen je zahtjev za oslobađanje od naknade, no i to je naišlo na otpor.

Alternativno područje na Schützenbastionu, gdje su trgovci postavili svoje štandove, do sada se pokazalo neprivlačnim. Trgovci bilježe osjetan pad kupaca, osobito za kišnih ili loših dana, što dodatno smanjuje prodaju. „Depresivno je imati gotovo ikakvih kupaca kada je vrijeme lijepo, a pogotovo ne kada je vlažno,” kaže Thomas Haack. Internacionalizacija i geopolitički nesigurna vremena također pridonose zabrinutosti, napominje njemačko trgovačko udruženje. Općenito, očekuje mješovito božićno poslovanje u njemačkoj maloprodaji i pati zbog skučenih novčanika potrošača.

Stanje prodaje i očekivanja

Božićno poslovanje ove godine pokazuje neke razlike među industrijama. Dok parfumerije i draguljarnice, primjerice, bilježe pozitivne rezultate, mnogi trgovci na malo suočeni su s padom prodaje. Čini se da preventivne mjere protiv COVID-19 također utječu na ponašanje pri kupnji. Osjećaj neizvjesnosti i nadolazeći izbori tjeraju mnoge ljude da drže do svog novca.

Predviđanja strukovnog udruženja o prodaji za studeni i prosinac prilično su negativna. Prvotno su očekivali prihode od oko 121 milijarde eura za ovo razdoblje, no radost konzumerizma je pala u vodu. “Božićni posao neće ići kako je planirano”, sažima jedan trgovac. Nakon blagdana, međutim, neki bi potrošači mogli ponovno postati aktivniji, potaknuti darovima ili bonovima. Još ima nade - u pekari i mlinaru prodavačice se mogu nasmijati i donijeti kupcu svoje kiflice i piće i nasmiješiti se, čak i ako velikih brojeva nema u sobi.

Ostaje za vidjeti kako će se situacija dalje razvijati. Tjedno tržište u Stralsundu i trgovci nadaju se preokretu koji bi mogao stabilizirati njihovu gospodarsku situaciju. Dok se to ne dogodi, moraju se i dalje udvarati kupcima i ostati na vrhu svoje ponude.

Stralsundsko tjedno tržište stoga je pod pritiskom, a nadolazeći tjedni bit će odlučujući u određivanju mogu li trgovci povećati svoju prodaju ili će političke odluke dodatno pogoršati ionako napetu situaciju među trgovcima. Božićna čarolija za mnoge bi ove godine mogla biti manje sjajna.

Za više informacija i uvida preporučam da pogledate izvješće iz moin.de, webris.stralsund.de i tagesschau.de. To znači da ste dobro informirani o tome što se događa u Stralsundu i izazovima s kojima se trgovci na malo trenutno moraju svladati.