Boj o prežitie: Predajcovia Stralsund trpia vianočným stresom!

Boj o prežitie: Predajcovia Stralsund trpia vianočným stresom!

V Stralsunde momentálne nedostávajú obchodníci na týždennom trhu pokoj. Aktuálne výzvy v súvislosti s vianočným trhom spôsobujú bezsenné noci a citeľné straty na tržbách. Kým sa rozprúdila politická diskusia o poplatkoch, návštevnosť zákazníkov zaostáva za očakávaniami.

AfD nedávno podala žiadosť o zníženie stánkových poplatkov pre týždenných trhovníkov počas vianočných trhov, tú však občania zamietli. Mesto sa nepovažuje za zodpovedné a odvoláva sa na spoločnosť Rostocker Großmarkt GmbH, ktorá trhy organizuje. To bol aj dôvod kritiky predsedníčky parlamentnej frakcie Sandry Grafovej, ktorá diskutovala o dramatických stratách predajcov. Jej kolega z poslaneckého klubu CDU/FDP Thomas Haack poznamenal, že neexistuje zdroj krytia pre zníženie poplatku. Navyše, ľavicový politik Bernd Buxbaum povedal, že návrh AfD „nikam nešiel“, zatiaľ čo díler Olaf Reichert zaznamenal pokles tržieb o 40 až 50 percent.

Situácia na vianočných trhoch

Vianočný trh v Stralsunde je prístupný len v rámci prísnej regulácie 2G+, ktorá umožňuje vstup len očkovaným a tým, ktorí sa uzdravili s negatívnym testom. Podľa Großmarkt GmbH by toto nariadenie mohlo potenciálne viesť k výraznej strate tržieb pre maloobchodníkov a šoumenov. S cieľom vyjsť v ústrety malým živnostníkom v týchto ťažkých časoch bola podaná žiadosť o odpustenie poplatku, no aj tá sa stretla s odporom.

Alternatívna oblasť na Schützenbašte, kde si obchodníci postavili svoje stánky, sa zatiaľ ukázala ako nevábna. Maloobchodníci hlásia citeľný úbytok zákazníkov najmä v daždivých dňoch alebo dňoch so zlým počasím, čo ešte viac znižuje tržby. „Je deprimujúce mať takmer žiadnych zákazníkov, keď je pekné počasie, a najmä nie, keď je mokro,“ hovorí Thomas Haack. K obavám prispieva aj internacionalizácia a geopoliticky neisté časy, ako poznamenáva nemecké obchodné združenie. Celkovo očakáva zmiešaný vianočný biznis v nemeckom maloobchode a trpí na napäté peňaženky spotrebiteľov.

Predajná situácia a očakávania

Vianočný biznis tento rok vykazuje určité rozdiely medzi odvetviami. Kým napríklad parfumérie a klenotníctva hlásia pozitívne výsledky, mnohí maloobchodníci sa stretávajú s poklesom tržieb. Preventívne opatrenia proti COVID-19 zrejme ovplyvňujú aj nákupné správanie. Pocit neistoty a blížiace sa voľby spôsobujú, že veľa ľudí sa drží svojich peňazí.

Predpovede obchodného združenia na november a december sú skôr negatívne. Pôvodne na toto obdobie počítali s tržbami okolo 121 miliárd eur, no radosť z konzumu padla bokom. „Vianočný biznis nepôjde podľa plánu,“ zhrnul jeden maloobchodník. Po sviatkoch však môžu byť niektorí spotrebitelia opäť aktívnejší, povzbudení darčekmi či poukážkami. Ešte je tu nádej – v pekárni a mlynárke sa môžu predavačky smiať a kupujúcemu priniesť svoje rožky a nápoje a usmievať sa, aj keď veľké čísla v miestnosti nie sú.

Ako sa bude situácia ďalej vyvíjať, sa uvidí. Týždenný trh Stralsund a obchodníci dúfajú v obrat, ktorý by mohol stabilizovať ich ekonomickú situáciu. Kým sa tak nestane, musia pokračovať v oslovovaní zákazníkov a udržiavať si prehľad o svojich ponukách.

Týždenný trh Stralsund je preto pod tlakom a najbližšie týždne budú rozhodujúce pri určovaní, či obchodníci dokážu zvýšiť svoje tržby, alebo či politické rozhodnutia ešte viac zhoršia už aj tak napätú situáciu obchodníkov. Čaro Vianoc by tento rok mohlo byť pre mnohých menej žiarivé.

Pre viac informácií a postrehov odporúčam pozrieť si reportáž z moin.de, webris.stralsund.de a tagesschau.de. To znamená, že ste dobre informovaní o dianí v Stralsunde a výzvach, ktoré predajcovia v súčasnosti musia prekonať.