Halsduksförbud: lekmannadomare i Braunschweig förlorar domstolstjänst!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

En kvinnlig lekmannadomare i Braunschweig förlorar sitt ämbete på grund av att hon bär huvudduk, vilket beslutades av den högre regionala domstolen den 23 oktober 2025.

Eine Schöffin in Braunschweig verliert ihr Amt wegen des Tragens eines Kopftuchs, entschieden vom OLG am 23. Oktober 2025.
En kvinnlig lekmannadomare i Braunschweig förlorar sitt ämbete på grund av att hon bär huvudduk, vilket beslutades av den högre regionala domstolen den 23 oktober 2025.

Halsduksförbud: lekmannadomare i Braunschweig förlorar domstolstjänst!

Den 23 oktober 2025 beslutade den högre regionala domstolen i Braunschweig att en lekmannadomare vid den regionala domstolen måste förlora sitt ämbete på grund av att hon bär huvudduk i rättssalen. Detta beslut är slutgiltigt och kan inte överklagas. Som NDR rapporterar, hävdade domstolen att bära en huvudduk var ett tydligt brott mot statens neutralitetskrav och den Niedersachsens rättviselag. Dessa lagar förbjuder att bära symboler eller kläder som uttrycker religiösa, filosofiska eller politiska övertygelser.

Rådmannen, som bar huvudduken av religiösa skäl, ställdes inför ett tydligt dilemma. Trots sin betoning på religionsfrihet var domstolen överens om att förtroendet för rättsväsendets neutralitet och oberoende vägde tyngre än frågan. Mot denna bakgrund fattade Higher Regional Court (OLG) beslutet att avsätta lekmannadomaren från sitt ämbete, vilket utgör ytterligare ett steg i den rättsliga bedömningen av neutralitetskravet i Niedersachsen. Högre regiondomstolen i Hamm har redan gjort en liknande dom i ett liknande fall 2024.

Halsduksförbud mellan religionsfrihet och neutralitet

Domen från Braunschweigs högre regionala domstol, som bygger på neutralitetskravet, leder till en konflikt mellan individuella rättigheter och statens neutralitetsplikt. Enligt artikel 4 punkterna 1 och 2 i grundlagen faller huvudduken under skyddet av religionsfriheten. Trots det framhåller OLG att upprätthållandet av rättskipningens funktionalitet och förtroendet för rättsväsendet har prioritet. Lekdomare är domare utan klädnad som väljs vart femte år och spelar en viktig roll för att nå en dom. De kräver två tredjedels majoritet för sina bedömningar – en anledning till att neutralitet i deras utseende är av enorm betydelse.

Frågan om religiös ideologi i offentlig tjänst diskuteras gång på gång. Begreppet religiös och ideologisk neutralitet är ett grundläggande inslag i principen om jämlikhet i Tyskland, även om det inte är uttryckligen förankrat i författningstexten. Denna neutralitet kräver att staten inte ska ha något inflytande på religiösa eller ideologiska riktningar, vilket är särskilt viktigt i offentliga institutioner som skolor och domstolar. juraforum betonar att religiösa symboler inte bör accepteras i offentliga byggnader, särskilt i domstolar.

Detta beslut väcker ett antal debatter: Hur mycket utrymme ska religionsfrihet ges i offentliga rum? Är neutralitetskravet för hårt? Medan vissa röster välkomnar domstolens beslut, ser andra det som ett överdrivet ingrepp i individuella rättigheter. Med tanke på denna komplexa fråga är det att hoppas att framtida domstolsbeslut kan dra en tydlig linje i detta spänningsområde.