Hősök Alsó-Szászországból: A tűzoltók visszatérnek Spanyolországba!
14 alsó-szászországi tűzoltó tér vissza Celle-be egy sikeres spanyolországi erdőtűz után.

Hősök Alsó-Szászországból: A tűzoltók visszatérnek Spanyolországba!
A 14 alsó-szászországi tűzoltót szívélyes fogadtatásban részesítették ma, miután hatnapos küldetésük után visszatértek a pusztító spanyolországi erdőtüzek leküzdésére. Örömmel, öleléssel és tapssal fogadták őket az Alsó-Szászországi Állami Tűz- és Katasztrófavédelmi Hivatal (NLBK) udvarán Cellében. Annak ellenére, hogy a visszatérést a megkönnyebbülés jellemezte, a katasztrófavédelem érezte a művelet benyomásait, amely nehéz terepen, akár 2000 méteres magasságban is megterhelő munkát igényelt, ahogy Kjell Petersen tűzoltó jelenti. Az NDR hozzáteszi, hogy az Extremadura régióban tartózkodó tűzoltók, akik augusztus 19-én érkeztek meg a helyi erővel, támogatták őket, és augusztus 19. víz.
Vasárnap a segélyszolgálatok különösen nehéz helyzetbe kerültek, amikor La Baña falut akut veszély fenyegette. Spanyol katonákkal és tűzoltó repülőgépekkel együtt sikerült időben eloltaniuk a tüzet és ezzel megvédeni a lakókat. Az együttműködés gyümölcsöző volt, és Konstantin Skubowius szakaszvezető méltatta, kiemelve a spanyol lakosság háláját, aki melegen üdvözölte a tűzoltókat hősies erőfeszítéseikért.
Elkötelezett elkötelezettség és európai szolidaritás
Daniela Behrens, Alsó-Szászország belügyminisztere megtisztelte a bátor segélyszolgálatokat a katasztrófavédelem terén végzett elkötelezett szolgálatukért, és hangsúlyozta az európai együttműködés fontosságát az ilyen válsághelyzetekben. Az ilyen kezdeményezések elengedhetetlenek, tekintve, hogy a régióban közel 15 000 hektár lángokban állt a közelmúltban végrehajtott műveletek során, ahogy a Nordsee-Zeitung674.html. Alsó-Szászország jó helyzetben van, és négy speciális erdőtüz-egységgel rendelkezik, amelyek készen állnak a különböző régiókban történő bevetésre.
A katasztrófavédelem két harckocsi tűzoltóautót és egy parancsnoki autót használt működésük során, és a GFFF-V kontingenshez (Ground Forest Firefighting using Vehicles) tartozott. Németországból összesen csaknem 70 különleges erőt mozgósítottak Spanyolországba, és ezeknek a tűzoltóknak a visszatérése az európai nemzetek közötti szolidaritás fontos jele.
A spanyolországi megbízatást nemcsak kihívásnak tekintik, hanem lehetőségnek is tartják a csoport minden egyes tagjának, hogy bemutassák képességeiket. „Jó volt, hogy segíthettem” – mondta egy tűzoltó a recepción. A spanyol állampolgároktól kapott hála és tisztelet a nemzeti határokon átívelő erős köteléket fejezte ki.