Exercice à grande échelle à Emden : 100 forces testent la protection contre les catastrophes dans une usine de biogaz !
Le 20 septembre 2025, une centaine de services d'urgence ont répété des scénarios de gestion des catastrophes et de lutte contre les incendies à Emden-Wybelsum.

Exercice à grande échelle à Emden : 100 forces testent la protection contre les catastrophes dans une usine de biogaz !
Un exercice impressionnant de lutte contre les catastrophes a récemment eu lieu à Emden-Wybelsum, au cours duquel une centaine de services d'urgence ont démontré leurs compétences. Organisé par Stefan Sweers, un exploitant local d'une usine de biogaz, cet exercice a constitué une importante préparation à une situation d'urgence. Une quinzaine de véhicules ont été utilisés, dont un camion de pompiers de Wiesmoor, pour réaliser différents scénarios.
Le but de cet exercice était de préparer les services d’urgence à d’éventuelles catastrophes. Cela comprenait des fermetures de routes, des secours suite à des accidents de la route et un incendie dans une usine de biogaz. «C'est la première fois que nous réalisons ce scénario spécifique pour les pompiers locaux d'Emden», explique Sweers. De tels exercices sont essentiels pour se préparer aux situations d’urgence et optimiser les processus.
Se préparer à l'inattendu
Une organisation centrale est particulièrement importante dans les situations de dommages plus importants. La protection contre les catastrophes à Emden relève de la responsabilité de la ville, sur la base de la loi sur la protection contre les catastrophes de Basse-Saxe. Cette loi garantit qu'il existe un plan d'action clair pour chaque catastrophe, associant à la fois l'organisation stratégique et logistique. À Emden, une équipe de lutte contre les catastrophes spécialement constituée veille à ce que toutes les informations pertinentes soient transmises rapidement.
L’exercice de Wybelsum n’était pas qu’une simple simulation. Elle incarnait également l’urgence dans laquelle la vie, la santé et l’environnement sont en danger. L'objectif est qu'en cas de catastrophe, tous les services d'urgence, qu'il s'agisse des pompiers volontaires, de l'organisation technique de secours ou de la Croix-Rouge allemande, puissent agir rapidement et efficacement. Les plans d'urgence externes pour les entreprises dangereuses sont également pris en compte.
L'épine dorsale du contrôle des catastrophes
Les fonds de protection contre les catastrophes de Basse-Saxe comprennent plus de 130 000 pompiers volontaires, disponibles à différents endroits du Land. De nombreuses organisations humanitaires sont déployées à Emden, notamment l'Arbeiter-Samariter-Bund et le Malteser. Chacun fait sa part pour se préparer à d’éventuelles catastrophes.
Afin de protéger au mieux les citoyens, des exercices comme ceux de Wybelsum sont organisés régulièrement. «Mieux nous sommes préparés à de tels scénarios, moins il y a de danger en cas d'urgence», affirment les responsables de la ville d'Emden. Les citoyens peuvent donc être tranquilles, sachant qu'un personnel bien formé sera disponible en cas d'urgence.
Les personnes intéressées peuvent également trouver des informations actuelles sur les mesures et les développements dans le domaine de la lutte contre les catastrophes dans la ville d'Emden sur le site officiel de la ville et des autorités compétentes.
NWZen ligne rapporte que...
Emden souligne l’importance de la prévention des catastrophes.
Ministère de l'Intérieur de Basse-Saxe offre des informations plus détaillées sur la structure de la lutte contre les catastrophes en Basse-Saxe.