Festiwal Klaasohm na Borkum: Zniesienie krowich rogów zapewnia spokój!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Borkum planuje pokojową realizację festiwalu Klaasohm w 2024 r. po krytyce tradycyjnych zwyczajów. Bezpieczeństwo kobiet w centrum uwagi.

Borkum plant 2024 eine gewaltfreie Umsetzung des Klaasohm-Festes nach Kritik an traditionellen Brauchtum. Sicherheit für Frauen im Fokus.
Borkum planuje pokojową realizację festiwalu Klaasohm w 2024 r. po krytyce tradycyjnych zwyczajów. Bezpieczeństwo kobiet w centrum uwagi.

Festiwal Klaasohm na Borkum: Zniesienie krowich rogów zapewnia spokój!

Tradycyjne święto „Klaasohm” na wyspie Borkum na Morzu Północnym stoi w obliczu zasadniczych wstrząsów. Po ostrej krytyce brutalnych rytuałów, podczas których mężczyźni przebrani za „Klaasohmów” biją kobiety krowimi rogami, Stowarzyszenie Chłopców Borkum zdecydowało się znieść ten zwyczaj. W 2024 roku święto, które będzie obchodzone 5 grudnia, odbędzie się w spokojniejszej formie. Głośny Sobota 1 Regionalna Miasto Borkum, klub i policja współpracują, aby uroczystości przebiegły bez żadnych incydentów.

Decyzja o zaprzestaniu bicia krowimi rogami zapadła po kontrowersyjnym raporcie ARD, który podkreślił potencjał festiwalu w zakresie przemocy. W raporcie tym anonimowo opublikowano relacje z agresywnych ataków na kobiety, a film pokazujący brutalne powściągliwość kobiet zszokował wiele osób. Film miał ponad 400 000 wyświetleń na YouTube i spotkał się z ogromnym oburzeniem, co skłoniło policję do ogłoszenia „polityki zerowej tolerancji” wobec przemocy codzienne wiadomości zgłoszone.

Historia i przemiany Festiwalu Klaasohm

Festiwal Klaasohm ma swoje korzenie w roku 1830, kiedy to założono Stowarzyszenie Chłopców Borkum. Historycznie rzecz biorąc, zwyczaj ten, silnie powiązany z rolą kobiet w epoce wielorybnictwa, można postrzegać jako wyraz relacji władzy między płciami. Kiedyś obowiązywały surowe zasady zabraniające kobietom przebywania tego wieczoru na ulicach. Ta rozbieżność między tradycją a współczesnymi wartościami doprowadziła, szczególnie w ostatnich latach, do intensywnych dyskusji na temat przemocy wobec kobiet. Wikipedia opisuje tę tradycję jako część długiej historii, której brutalne aspekty są obecnie kwestionowane.

Burmistrz Jürgen Akkermann i klub dystansują się od brutalnych praktyk i podkreślają, że bicie krowimi rogami nigdy nie było centralnym elementem festiwalu. Odrzuca doniesienia jako tendencyjne i twierdzi, że zwyczaj ten był przez lata zawsze kwestionowany i rozwijany. W 2023 r. w celu zapewnienia bezpieczeństwa zwiększyła się obecność policji, a w 2024 r. spodziewana jest podobna liczba odwiedzających, wynosząca około 600 osób.

Środki ochronne dla zwiedzających

Aby z wyprzedzeniem reagować na ewentualne problemy, opracowano kompleksową koncepcję ochrony, którą realizują miasto i policja. Obejmuje to utworzenie numerów telefonów i pokojów, w których kobiety mogą otrzymać wsparcie w przypadku wystąpienia nieprzyjemnych lub niebezpiecznych sytuacji. Z doniesień wynika, że ​​ostatni festiwal przebiegał spokojnie, co daje nadzieję na pozytywny rozwój wydarzeń w kolejnych festiwalach.

Nawet jeśli tradycja Festiwalu Klaasohm zostanie ukształtowana przez nowe wydarzenia, okaże się, jak wyspiarze i turyści zareagują na zmiany. Zdaniem burmistrza duch festiwalu powinien w dalszym ciągu sprzyjać spójności i tożsamości mieszkańców Borkuma, jednak bez tak problematycznych zwyczajów.

W tym sensie nadchodzący Festiwal Klaasohm mógłby być zwiastunem zmian i pokazać, że tradycja i postęp mogą iść w parze, pozostaje więc mieć nadzieję, że festiwal umożliwi wszystkim pokojowe przebywanie razem.