Седмичният пазар в Гьотинген се мести в църквата Св. Йоан - търговци в конфликт!

Седмичният пазар в Гьотинген се мести в църквата Св. Йоан - търговци в конфликт!

Гьотинген е изправен пред някои промени: От 17 февруари 2024 г. седмичният пазар ще се премести в Johanniskirchhof, на 500 метра северно от предишното място на Hospitalstrasse. Причината за това преместване е ремонтът на Otfried-Müller-Haus (OMH), мястото на провеждане на Младия театър. Връщането на Hospitalstrasse не е планирано до края на 2027 г. Междувременно пазарът ще се премести частично на Kurze Straße през зимата, тъй като пространството е заето през коледния сезон, казва той Göttingen Tageblatt.

Този ход предизвика смесени реакции както сред търговците, така и сред клиентите. Докато някои са доволни от новата, атмосферна обстановка в църквата "Св. Йоан" - със старата църква и високите дървета - други виждат неравния и счупен под като недостатък, което прави живота особено труден за хората с ролки или проходилки. Един търговец отбелязва, че пазарът трябва да е в средата на града, а не в задния двор, за да привлече повече пешеходци. В този контекст няколко оператори на щандове изразяват загриженост относно по-лошите възможности за паркиране и логистика на новото място. „Можем да загубим клиенти“, каза загрижен дилър, а увеличените усилия, необходими за изграждането, са друг проблем, който тревожи дилърите.

Ремонтни дейности в къщата на Отфрид Мюлер

Планираните мерки за обновяване на къщата на Отфрид Мюлер са амбициозни. Демонтажните работи за обновяване на азбест започнаха през октомври 2025 г., което сега увеличи разходите по проекта до 24,8 милиона евро. Първоначалните оценки бяха 23 милиона евро. Това обновяване означава, че театралните операции на Младия театър ще бъдат отложени до пролетта на 2028 г. Демонтираните елементи включват всичко - от тръби и лампи до шкафове и санитарен фаянс, докато компоненти на наследството като врати и стълбищни клетки са обезопасени. Нищо от това не се случва незабелязано: продължават дискусии с органите за строителен надзор и защита на паметниците, а разрешението за строеж се очаква в началото на 2026 г. HNA докладвани.

Градът смята, че ремонтът е спешно необходим, тъй като къщата на Отфрид Мюлер е празна от години и планираните по-рано ремонтни дейности бяха отлагани няколко пъти. Жителите на града могат да очакват около 300 дни представления в годината, когато театърът отвори отново, а разнообразието от програми ще включва пиеси, мюзикъли, детски и младежки театър, както и интерактивни формати.

Въпреки преместването и свързаните с него промени, много лоялни клиенти не са впечатлени и все още планират да посетят седмичния пазар. Атмосферата в църквата "Св. Йоан" може да се окаже атракция, дори нещата да са неравномерни за известно време.