Hamelnin vanhankaupungin tiukempia sääntöjä: Näin jalankulkijavyöhykkeen pitäisi olla kauniimpi!

Hameln plant ein neues Gestaltungshandbuch zur Regulierung von Flächen für Gastronomie und Handel in der Fußgängerzone.
Hameln suunnittelee uuden suunnittelukäsikirjan gastronomian ja kaupan sääntelyyn jalankulkijavyöhykkeellä. (Symbolbild/MND)

Hamelnin vanhankaupungin tiukempia sääntöjä: Näin jalankulkijavyöhykkeen pitäisi olla kauniimpi!

Hameln, Deutschland - Hamelnin kaupunki on tällä hetkellä kiireinen optimoimalla vanhankaupungin ulkonäön. Kaupungin hallinto ilmoitti 20. kesäkuuta 2025 laajoista toimenpiteistä jalankulkijavyöhykkeen tekemiseksi vieläkin houkuttelevammaksi ja järjestäytyneemmäksi. Syynä tähän on jälleenmyyjien ja gastronomian alueiden käytön selkeiden sääntöjen tarve. Kaupunki suunnittelee uutta suunnittelukäsikirjaa, jonka tarkoituksena on määrittää mainosjärjestelmien ja muun käytön määräykset julkisessa tilassa. Painopiste on gastronomia-alueiden ja mainosmerkkien, kuten

Kiertue Dirk Diekmann-Tirren ja Frank Bendelin kanssa paljasti vaikeudet, jotka hallinnon on löydettävä kaikki asiaankuuluvat säännökset. Neljän olemassa olevan lain, mukaan lukien suunnittelulaki ja mainosjärjestelmän laki, tarkistaminen on avain houkuttelevaan ja harmoniseen julkisivusuunnitelmaan. Diekmann-Tirre ja Bendel korostavat yhtenäisen suunnittelun merkitystä sekä paikallisten että turistien siirtämiseksi kaupunkiin. Monet Saksan vanhat kaupungit ovat kohdanneet samanlaisia ​​haasteita, jolloin Lüneburgin ja Salzburgin positiiviset esimerkit ovat inspiraatiota.

Vanhankaupungin merkitys

Hamelnin vanha kaupunki on suurelta osin säästynyt kahden maailmansodan tuhoaminen, joka muodostaa sen erityisen viehätysvoiman. Vanhassakaupungissa on lukuisia monumentteja eri aikakausista, jotka muovaavat kaupunkikuvausta. Kaupunki pyrkii suojelemaan vanhankaupungin kokonaiskuvaa ja samalla mahdollistaa huolelliset remontit. Esimerkiksi vuonna 2004 hyväksyttiin paikallinen rakennussääntö suunnittelusta suunnittelua koskevan lain muodossa. Tämä säätelee muun muassa rakennusten leveyttä ja korkeutta sekä julkisivun ja kattojen suunnittelua suojelemisen arvoisissa rakenteissa, kuten Hamelnin kaupungin verkkosivuilla voidaan lukea (

Uuden suunnittelukäsikirjan avulla kaupunki haluaa paitsi päivittää ulkoista ulkonäköä, myös keskustan ilmapiiriä. Menestyneet paikalliset esimerkit, kuten Fielmann, India House ja Café Buongiorno, osoittavat, kuinka tärkeä harmoninen muotoilu on. Kriitikot yksityiskohdista, kuten gastronomia -alueista ja mainosmerkeistä, on jo ilmaistu, mikä osoittaa, että yleisön osallistuminen on ratkaiseva tässä prosessissa.

Katso laatikon ulkopuolella

Mutta ei vain Hameln käsitellyt näitä kysymyksiä. Saksa sisältää runsaasti historiallisia paikkoja ja vanhoja kaupunkeja, joille on ominaista heidän ainutlaatuinen arkkitehtuuri ja historia. Kaupungit, kuten Lüneburg, joka on kuuluisa suolatuotannostaan, samoin kuin muut, kuten Dresden tai Heidelberg, tarjoavat inspiroivia esimerkkejä menestyvästä kaupunginhallinnasta ja suunnittelusta. Nämä kaupungit houkuttelevat turisteja ympäri maailmaa, minkä pitäisi olla myös tavoite Hamelnissa.

Uudet perussäännöt ja vanhankaupungin konsepti on saatu päätökseen vuoden 2026 toisella vuosineljänneksellä. Voidaan odottaa, että myös tänä aikana kuuluu kansalaisten ja mukana olevat viranomaiset. Loppujen lopuksi vastuu sääntöjen noudattamisesta on viime kädessä vastuussa vuokralaisista ja omistajista. On edelleen jännittävää, miten suunnitelmat kehittyvät ja mitä uusia mahdollisuuksia syntyy Hamelnin vanhasta kaupungista.

Details
OrtHameln, Deutschland
Quellen