Boualem Sansal: Wymagane dziesięć lat więzienia - proces wolności!

Boualem Sansal, franco-algerischer Schriftsteller, muss sich am 1. Juli 2023 einem Berufungsurteil über zehn Jahre Gefängnis stellen.
Boualem Sansal, pisarz francusko-algierski, musi wydać orzeczenie odwoławcze w ciągu dziesięciu lat więzienia 1 lipca 2023 r. (Symbolbild/MND)

Boualem Sansal: Wymagane dziesięć lat więzienia - proces wolności!

Alger, Algerien - Sale sądowe w Algierii są obecnie lokalizacjami intensywnych sporów dotyczących wolności wypowiedzi i literackich form wypowiedzi. 24 czerwca 2025 r. Pisarz francusko-algierski Boualem Sansal znów był na rozprawie, gdzie prokurator poprosił o dziesięcioletnie wyrok więzienia i grzywnę w wysokości 1 miliona dinaru (około 6 630 euro). Wymóg ten stanowi znaczne zaostrzenie pierwotnej kary, którą Sansal otrzymał 27 marca 2025 r. Za swoje oświadczenia dotyczące rządu - pięć lat więzienia i grzywny w wysokości 500 000 dinarów, takich jak Le Monde.

Sansal, który polegał na opartej na filmie Art of Self -representation w swojej obronie, pojawił się bez prawnika i odrzucił wszystkie zarzuty jako plotki na rozprawie apelacyjnej. Akt oskarżenia obejmuje różne punkty, w tym zniewagę dla organu regulacyjnego i rozpowszechnianie fałszywych wiadomości. Pierwszego dnia procesu, 1 czerwca 2023 r., Autor wyjaśnił, że był zaniepokojony obroną literatury i że konstytucja algierska gwarantuje wolność wypowiedzi, taką jak El Watan.

Proces i jego tło

Obecność sądu Sanal przyciąga zarówno uwagę krajową, jak i międzynarodową. Tematem negocjacji były nie tylko dzieła jego pisarza, ale także jego ostatnie wypowiedzi na temat polityki algierskiej i jego relacji z obcymi dyplomatami. Same negocjacje trwały tylko około 15 minut, według [Le Monde] (https://www.lemonde.fr/afrique/article/2025/24/proces-de-boualem sansal-dix-s-prison-re-en-appel-ecrivain_6615604_3212.html). Pomimo tej złożoności Sansal nie został zniechęcony i pozostał w swoim argumencie, że mieszka we Francji jako wolny człowiek i odwiedził Algierię.

Sytuacja wokół Boualem sansal nie jest przypadkiem odizolowanego, ale częścią większego trendu, który dotyczy ograniczenia swobody wypowiedzi i prasy w Algierii. Dziennikarz Ihsane El Kadi, który został aresztowany bez nakazu aresztowania w grudniu ubiegłego roku, jest kolejnym przykładem ostrych represji przeciwko krytycznym głosom. Raporty z jego aresztowania i skazania ilustrują, w jaki sposób wrażliwe władze algierskie reagują na różne opinie, które są również omawiane w wyjaśnieniu parlamentu europejskiego

Niepokojący rozwój

W ostatnich latach sytuacja dla specjalistów medialnych w Algierii dramatycznie się pogorszyła. Organizacje międzynarodowe wielokrotnie potępiły naruszenia podstawowych praw, a Algieria zajęła 136. miejsce w rankingu wolności prasy w 2023 r. Rozwój ten rzuca krytyczne światło na krajobraz polityczny kraju. UE wzywa władze algierskie do przywracania podstawowych swobód i do poszanowania pracy dziennikarskiej.

Decyzja w sprawie odwołania w sprawie Sansala zostanie ogłoszona 1 lipca 2023 r. Wynikiem tej procedury może być pionierka dla wolności literatury i wolności wypowiedzi w Algierii. W czasach, gdy głosy prawdy są bardziej wymagane niż kiedykolwiek, pozostaje pytanie, ilu innych pisarzy i dziennikarzy wciąż musi walczyć, aby ich głos był wysłuchany.

Details
OrtAlger, Algerien
Quellen