Boualem Sansal: Vyžaduje sa desať rokov väzenia - súdny proces so slobodou!

Boualem Sansal, franco-algerischer Schriftsteller, muss sich am 1. Juli 2023 einem Berufungsurteil über zehn Jahre Gefängnis stellen.
Boualem Sansal, francúzsko-alžírsky spisovateľ, musí 1. júla 2023 vydať odvolací rozsudok počas desiatich rokov väzenia. (Symbolbild/MND)

Boualem Sansal: Vyžaduje sa desať rokov väzenia - súdny proces so slobodou!

Alger, Algerien - Súdne siene v Alžírsku sú v súčasnosti umiestnením intenzívnych sporov o slobode prejavu a literárnych formách prejavu. 24. júna 2025 bol francúzsko-alžírsky spisovateľ Boualem Sansal opäť pred súdom, kde prokurátor požiadal o desaťročný trest odňatia slobody a pokutu 1 milión dinárov (okolo 6 630 EUR). Táto požiadavka predstavuje významné sprísnenie pôvodného trestu, ktorý Sansal dostal 27. marca 2025 za jeho vyhlásenia o vláde - päť rokov väzenia a pokuta 500 000 dinárov, ako napríklad Le Monde.

Sansal, ktorý sa vo svojej obrane spoliehal na film založený na filme, sa objavil bez právnika a všetky obvinenia odmietol ako fámy v odvolacom pojednávaní. Obvinenie zahŕňa množstvo bodov vrátane urážky regulačnej autority a šírenia falošných správ. On the first day of the trial, June 1, 2023, the author explained that he was concerned with the defense of literature and that the Algerian constitution guarantees freedom of expression, such as el WATAN.

Proces a jeho pozadie

Prítomnosť súdu Sanal priťahuje národnú aj medzinárodnú pozornosť. Predmetom rokovania nebolo iba diela jeho spisovateľa, ale aj jeho posledné vyhlásenia o alžírskej politike a jeho vzťahoch so zahraničnými diplomatmi. Samotné vyjednávanie trvalo iba asi 15 minút, podľa [Le Monde] (https://www.lemonde.fr/afrique/article/2025/24/proces-de-boualem Sansal-dix-s-s-prison-re-appel-ecrivain_6615604_3212.html). Napriek tejto zložitosti nebol Sansal odložený a zostal vo svojom argumente, že žije vo Francúzsku ako slobodný muž a navštívil iba Alžírsko.

Situácia okolo Boualem Sansal nie je izolovaným prípadom, ale súčasťou väčšieho trendu, ktorý sa týka obmedzenia slobody prejavu a tlače v Alžírsku. Novinár Ihsane El Kadi, ktorý bol v decembri minulého roka zatknutý bez zatknutia, je ďalším príkladom ostrých represií proti kritickým hlasom. Správy o jeho zatknutí a presvedčení ilustrujú, ako citlivé alžírske orgány reagujú na rôzne názory, o ktorých sa diskutuje aj v vysvetlenie európskeho parlamentu

znepokojujúci vývoj

V posledných rokoch sa situácia pre mediálnych profesionálov v Alžírsku dramaticky zhoršila. Medzinárodné organizácie opakovane odsúdili porušenia základných práv a Alžírsko zaujalo v roku 2023 na 136. mieste v rebríčku slobody tlače. Tento rozvoj vrhá kritické svetlo na politické prostredie krajiny. EÚ nalieha na alžírske orgány, aby obnovili základné slobody a rešpektovali novinársku prácu.

Rozhodnutie o odvolacom rozsudku v prípade Sansal bude oznámené 1. júla 2023. Výsledkom tohto postupu by mohlo byť priekopníctvo pre slobodu literatúry a slobodu prejavu v Alžírsku. V čase, keď sú hlasy pravdy viac požadované ako kedykoľvek predtým, táto otázka zostáva, koľko ďalších spisovateľov a novinárov stále musí bojovať, aby ich hlas bol vypočutý.

Details
OrtAlger, Algerien
Quellen