¡Elia, de nueve años, deleita al público en la ceremonia de entrega de premios Salzgitter!

¡Elia, de nueve años, deleita al público en la ceremonia de entrega de premios Salzgitter!

¿Qué está pasando en Salzgitter? El 5 de octubre se volvió a entregar el popular premio “Bunte Sole”, galardón que honra a personas comprometidas con la diversidad y la integración de la ciudad desde 2013. La velada estuvo marcada por momentos emotivos, entre ellos el potente discurso de un niño de nueve años llamado Elia, que tocó el corazón de los presentes con su discurso sobre el tema de la cohesión y la convivencia pacífica. “No excluyas a nadie, lleves o no botas de fútbol elegantes”, dice Elia. Las honestas palabras del niño provocaron un estruendoso aplauso y una gran ovación en la sala. Esto muestra cuán importante es el tema de la integración en la ciudad y cuánto afecta a los ciudadanos.

El "Bunte Sole" pretende honrar tanto los proyectos destacados como los gestos cotidianos que fortalecen la unión en Salzgitter. La entrega de premios se realiza anualmente y el premio está dotado con 2.000 euros. Puede otorgarse a individuos, grupos o clubes. Para seguir premiando en el futuro los logros destacados, todos los residentes de Salzgitter están invitados a enviar sugerencias para futuros ganadores de premios. El plazo para ello siempre finaliza el 29 de agosto.

Proceso de solicitud y jurado.

Para presentar una candidatura, los ciudadanos pueden ponerse en contacto directamente con el Departamento de Planificación Social e Integración o con el Servicio Ciudadano para Migrantes. Un jurado independiente decide sobre la concesión del premio. El evento en sí no sólo ofrece una ceremonia de entrega de premios, sino también un colorido programa nocturno con artistas de los campos de la danza, la comedia y el canto. La entrada a este evento es gratuita, por lo que todos tienen la oportunidad de participar en esta celebración de la diversidad.

El Departamento de Integración de Salzgitter desempeña un papel importante en el apoyo y promoción de proyectos de integración. It offers information and consulting services on integration-relevant topics and has the task of networking various actors in the city administration. El objetivo es agrupar medidas en beneficio de todos los implicados y planificarlas conjuntamente a nivel local. La atención se centra aquí en la enseñanza de habilidades lingüísticas, así como en el acceso a la educación y al mercado laboral.

Si desea enviar sugerencias o saber más sobre el Departamento de Integración, puede encontrar más información en el sitio web de la ciudad de Salzgitter. El departamento trabaja en red y promueve activamente la diversidad cultural basada en necesidades mutuas y valores universales. De esta manera, la integración se convierte no sólo en una cuestión, sino en una preocupación comunitaria en la que todas las voces pueden contar.

Para sugerencias y más información, simplemente comuníquese con:

• Referat Sozialplanung und Integration, Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter, E-Mail: integration@stadt.salzgitter.de
• Bürgerservice für Migranten, Kurt-Schumacher-Ring 4, 38228 Salzgitter, E-Mail: bsfm-salzgitter@t-online.de

Estén atentos cuando volvemos a decir: ¡Salzgitter rinde homenaje a sus héroes de la integración! También puede encontrar toda la información sobre “Colorful Sole” online en salzgitter.de.

Para más impresiones de la última entrega de premios, haga clic en noticias38.de o infórmate de otras sugerencias regionalheute.de.