Drelsdorf utomhuspool: Simning trots slutet av säsongen – en by är på väg!
Drelsdorf firar återöppningen av sin utomhuspool den 2 november 2025 efter omfattande renovering och volontärarbete.

Drelsdorf utomhuspool: Simning trots slutet av säsongen – en by är på väg!
I den fridfulla Drelsdorf, en liten stad i distriktet Norra Friesland, väckte bygemenskapen den förfallna utomhuspoolen till liv igen med mycket engagemang och passion. Trots att utomhuspoolsäsongen i Schleswig-Holstein redan är över finns det en anledning för invånarna att fira: Den 2 november 2025 kommer ett speciellt badevenemang att äga rum i den nya utomhuspoolen. Detta är också det sista datumet då simhallen måste öppna i år för att klara de formella kraven på finansiering på cirka 106 000 euro som behövs för renoveringen, som [NDR] rapporterar.
Efter cirka två år av stängning tog Drelsdorf initiativet och investerade anmärkningsvärda 2 400 frivilliga timmars arbete i moderniseringen. Borgmästare Tim Friedrichsen understryker hur viktigt bybornas frivilliga arbete är, vilket redan har sparat runt 200 000 euro. Denna summa är en del av de totala kostnaderna för byte av simhallen som uppgår till cirka 1,4 miljoner euro. Förutom invånarna i Drelsdorf bidrog även grannbyarna Bohmstedt och Ahrenshöft med 300 000 euro och 90 000 euro till finansieringen, som [KN online] ytterligare förklarar.
Bakgrund och utmaningar
Tanken på att bygga en ny simhall uppstod av nödvändighet, eftersom den gamla utomhuspoolen var förfallen och därför föll offer för den förstörande kulan. Situationen för stadspooler har varit stressande i åratal. Många anläggningar är i stort behov av renovering eller har, som utomhuspoolen Drelsdorf, redan stängts. Enligt [State Gazette] har bara omkring 16 procent av simbassängerna i Tyskland renoverats, och det finns enorma utmaningar med stigande byggkostnader och minskande finansieringsmöjligheter.
DLRG har länge efterlyst fungerande simbassänger nära hemmet, särskilt för att säkerställa simundervisning för barn. I Schleswig-Holstein kunde endast 48 procent av grundskoleeleverna simma säkert 2022, vilket kastade alarmerande strålkastare på behovet av simmöjligheter.
En blick in i framtiden
En stor öppningsfest är planerad för simhallen i Drelsdorf sommaren 2026. Då bör simhallen stabilisera sin verksamhet och vänja invånarna vid det nya utbudet. Ett gemensamt projekt som visar hur volontärarbete och solidaritetsstöd kan skapa nya livsrum även i utmanande tider. Med detta projekt har bysamhället i Drelsdorf inte bara förbättrat sin egen infrastruktur, utan också skickat en stark signal om sammanhållning och initiativ.
Det återstår att hoppas att de utmaningar som dyker upp för många simbassänger i Tyskland kommer att hitta kreativa och samarbetslösningar inte bara i Drelsdorf utan överallt. För en sak är säker: simning kan rädda liv och är en del av en hälsosam barndom.
För ytterligare information och bakgrundsinformation om utmaningarna och finansieringen av simbassänger i Schleswig-Holstein, se [NDR], [KN online] och [Staatsanzeiger].