Poslední šance: Cloud Bread drive-in kino pro malé řidiče aut!
Zažijte bezplatné dvojjazyčné kino ve Flensburgu 30. října 2025! Tvořivá akce pro děti od 4 let.

Poslední šance: Cloud Bread drive-in kino pro malé řidiče aut!
Sezóna drive-in kina 2025 ve Flensburgu vstoupila do domácího prostředí. Ve čtvrtek 30. října 2025 proběhne závěrečná akce - speciální obrázkové knižní kino s názvem „Cloud Bread“. Jak uvádí presse-service.de, akce se bude konat v přednáškovém sále městské knihovny Flensburg ve Flensburg Gallery ve 2. patře.
Obrázkové knižní kino je zaměřeno na děti od 4 let a koná se od 10 do 11 hodin, vstup je zdarma, ale určitě je potřeba se předem přihlásit. To lze provést buď osobně v knihovně, nebo telefonicky na čísle 0461/85-1816. Během akce se mohou malí pozorní hosté prosvištět knihovnou v boby, než začne kino s obrázkovými knihami. Příběh je o deštivém dni a dvou sourozencích, kteří sbírají mrak. Poetické obrazy slibují dětem zvláštní zážitek.
Kulturní vychytávka pro nejmenší
Koncept drive-in kina v městské knihovně Flensburg se letos etabloval jako skutečný vrchol. Šest čtvrtků o letních prázdninách se malí návštěvníci mohli projet knihovnou na bobech a zažít kino s obrázkovými knihami. flensburgjournal.de uvádí, že během těchto akcí byl žádoucí koncert na lesní rohy a byl prezentován dvojjazyčně. Obzvláště vzrušující byly různé tituly, které byly dětem představeny ve dvanácti různých jazycích.
- 31.07.2025: „Про принцесу, яка навчила свого батька плакати“ / „Von der Prinzessin, die ihren Vater das Heulen lehrte“ (ukrainisch/deutsch)
- 07.08.2025: „Normans first day at Dino Day Care“ / „Normans erster Tag im Dinokindergarten“ (englisch/deutsch)
- 14.08.2025: „Pan Zając i Pani Niedźwiedź“ / „Herr Hase und Frau Bär“ (polnisch/deutsch)
- 21.08.2025: „Raznocvetnyi mir!“ / „Bunt“ (russisch/deutsch)
- 28.08.2025: „Hayvanat Bahcesinde Hayalet“ / „Spuk im Zoo“ (türkisch/deutsch)
- 04.09.2025: ﺏٍ ﻭﻥَ ﺣﺎُﺓَﻣﻭ / „Heule Eule“ (arabisch/deutsch)
Další vzrušující událostí bylo dvojjazyčné autokino 21. října 2024, kde se odehrával příběh „Kde je toaletní papír?“ byl prezentován v němčině a ukrajinštině. I zde bylo dětem umožněno nejprve projet knihovnou na bobových vozech a poté se věnovat kině s obrázky. Podle flensburg-szene.de je vstup vždy zdarma, ale důrazně doporučujeme předchozí registraci.
Pro městskou knihovnu Flensburg to má další výhodu: Od 1. října 2024 bude zavedena digitální nabídka s filmovým přítelem, která zahrnuje více než 3 500 filmů, epizod seriálů a dokumentů. Díky tomu je knihovna ještě atraktivnějším cílem pro filmové nadšence všech věkových kategorií.
Pokud se tedy těšíte na napínavé knížky a příběhy se svými ratolestmi, neměli byste si 30. října nechat ujít – na “Wolkenbrot” to totiž bude určitě zase horko!