Última oportunidad: ¡un autocine Cloud Bread” para los pequeños conductores de Bobby!
¡Viva el autocine bilingüe gratuito en Flensburgo el 30 de octubre de 2025! Un evento creativo para niños a partir de 4 años.

Última oportunidad: ¡un autocine Cloud Bread” para los pequeños conductores de Bobby!
La temporada de autocines de 2025 en Flensburgo ha llegado a su recta final. El evento final tendrá lugar el jueves 30 de octubre de 2025: un cine de libros ilustrados especial titulado “Cloud Bread”. Como informa presse-service.de, el evento se llevará a cabo en la sala de conferencias de la Biblioteca Municipal de Flensburg, en la Galería Flensburg, en el segundo piso.
El cine de libros ilustrados está dirigido a niños a partir de 4 años y se celebra de 10 a 11 horas. La entrada es gratuita, pero es imprescindible registrarse con antelación. Esto se puede hacer personalmente en la biblioteca o por teléfono al 0461/85-1816. Durante el evento, los pequeños invitados atentos podrán recorrer la biblioteca en sus carritos antes de que comience el cine de libros ilustrados. La historia trata sobre un día lluvioso y dos hermanos que recogen una nube. Las imágenes poéticas prometen una experiencia especial para los niños.
Destacado cultural para los más pequeños.
El concepto del autocine de la biblioteca municipal de Flensburgo se ha consolidado este año como una verdadera atracción. Durante las vacaciones de verano, seis jueves los pequeños visitantes pudieron recorrer la biblioteca en sus bobby cars y disfrutar de un cine de libros ilustrados. flensburgjournal.de informa que durante estos eventos se deseaba un concierto de trompeta y que se presentó en forma bilingüe. Fueron especialmente interesantes los distintos títulos que se presentaron a los niños en doce idiomas diferentes.
- 31.07.2025: „Про принцесу, яка навчила свого батька плакати“ / „Von der Prinzessin, die ihren Vater das Heulen lehrte“ (ukrainisch/deutsch)
- 07.08.2025: „Normans first day at Dino Day Care“ / „Normans erster Tag im Dinokindergarten“ (englisch/deutsch)
- 14.08.2025: „Pan Zając i Pani Niedźwiedź“ / „Herr Hase und Frau Bär“ (polnisch/deutsch)
- 21.08.2025: „Raznocvetnyi mir!“ / „Bunt“ (russisch/deutsch)
- 28.08.2025: „Hayvanat Bahcesinde Hayalet“ / „Spuk im Zoo“ (türkisch/deutsch)
- 04.09.2025: ﺏٍ ﻭﻥَ ﺣﺎُﺓَﻣﻭ / „Heule Eule“ (arabisch/deutsch)
Otro evento emocionante fue el autocine bilingüe el 21 de octubre de 2024, donde se desarrolló el cuento “¿Dónde está el papel higiénico?” se presentó en alemán y ucraniano. Aquí también se permitió a los niños pasar primero por la biblioteca en sus bobby cars y luego dedicarse al cine de libros ilustrados. Según flensburg-szene.de, la entrada es siempre gratuita, pero se recomienda encarecidamente la inscripción previa.
Esto tiene una ventaja adicional para la biblioteca municipal de Flensburgo: a partir del 1 de octubre de 2024 se presentará con filmfriend una oferta digital que incluye más de 3.500 películas, episodios de series y documentales. Esto hace que la biblioteca sea un destino aún más atractivo para los entusiastas del cine de todas las edades.
Así que si estás deseando leer libros e historias emocionantes con tus pequeños, no deberías perderte el 30 de octubre, ¡porque seguro que en “Wolkenbrot” las cosas volverán a ponerse calientes!