Suche
Mein Konto
Posledná šanca: Autoškola Cloud Bread pre malých vodičov áut!
Zažite bezplatné dvojjazyčné kino vo Flensburgu 30. októbra 2025! Kreatívne podujatie pre deti od 4 rokov.
Posledná šanca: Autoškola Cloud Bread pre malých vodičov áut!
Sezóna kina 2025 vo Flensburgu vstúpila do domáceho prostredia. Vo štvrtok 30. októbra 2025 sa uskutoční záverečné podujatie - špeciálne obrázkové knižné kino s názvom Oblačný chlieb. Ako uvádza presse-service.de, podujatie sa bude konať v prednáškovej sále mestskej knižnice Flensburg vo Flensburgskej galérii na 2. poschodí.
Obrázkové knižné kino je určené pre deti od 4 rokov a koná sa od 10. do 11. h. Vstup je voľný, určite sa však treba vopred prihlásiť. Môžete tak urobiť buď osobne v knižnici alebo telefonicky na čísle 0461/85-1816. Počas akcie sa pozorní malí hostia môžu previezť knižnicou na vozoch pred začiatkom kina s obrázkovými knihami. Príbeh je o daždivom dni a dvoch súrodencoch, ktorí zbierajú obláčik. Poetická obraznosť sľubuje deťom špeciálny zážitok.
Kultúrny vrchol pre najmenších
Koncept kinosály v mestskej knižnici vo Flensburgu sa tento rok etabloval ako skutočný vrchol. Počas šiestich štvrtkov počas letných prázdnin sa malí návštevníci mohli previezť knižnicou na svojich boboch a zažiť kino s obrázkovými knihami. flensburgjournal.de uvádza, že počas týchto podujatí bol želaný koncert na lesné rohy a bol prezentovaný dvojjazyčne. Obzvlášť vzrušujúce boli rôzne tituly, ktoré boli deťom prezentované v dvanástich rôznych jazykoch.
- 31.07.2025: „Про принцесу, яка навчила свого батька плакати“ / „Von der Prinzessin, die ihren Vater das Heulen lehrte“ (ukrainisch/deutsch)
- 07.08.2025: „Normans first day at Dino Day Care“ / „Normans erster Tag im Dinokindergarten“ (englisch/deutsch)
- 14.08.2025: „Pan Zając i Pani Niedźwiedź“ / „Herr Hase und Frau Bär“ (polnisch/deutsch)
- 21.08.2025: „Raznocvetnyi mir!“ / „Bunt“ (russisch/deutsch)
- 28.08.2025: „Hayvanat Bahcesinde Hayalet“ / „Spuk im Zoo“ (türkisch/deutsch)
- 04.09.2025: ﺏٍ ﻭﻥَ ﺣﺎُﺓَﻣﻭ / „Heule Eule“ (arabisch/deutsch)
Ďalšou vzrušujúcou udalosťou bolo dvojjazyčné autokino 21. októbra 2024, kde sa odohrával príbeh „Kde je toaletný papier?“ bol prezentovaný v nemčine a ukrajinčine. Aj tu sa deti najskôr mohli previezť knižnicou na svojich boboch a potom sa venovať kinematografii s obrázkovými knihami. Podľa flensburg-szene.de je vstup vždy bezplatný, ale dôrazne sa odporúča registrácia vopred.
Pre mestskú knižnicu Flensburg to má ďalšiu výhodu: Od 1. októbra 2024 bude predstavená digitálna ponuka s filmovým priateľom, ktorá zahŕňa viac ako 3 500 filmov, epizód seriálov a dokumentov. Vďaka tomu je knižnica ešte atraktívnejšou destináciou pre filmových nadšencov všetkých vekových kategórií.
Ak sa teda tešíte na napínavé knižky a príbehy so svojimi ratolesťami, 30. október by ste si nemali nechať ujsť – na “Wolkenbrot” to totiž bude určite opäť horúce!