Zadnja priložnost: avtokino Cloud Bread” za male voznike avtomobilčkov!

Zadnja priložnost: avtokino Cloud Bread” za male voznike avtomobilčkov!

Sezona drive-in kina 2025 v Flensburgu se je začela. Zaključna prireditev bo v četrtek, 30. oktobra 2025 - posebna slikanica kino z naslovom Oblak kruh. Kot poroča presse-service.de, bo dogodek potekal v predavalnici Mestne knjižnice Flensburg v Galeriji Flensburg, v 2. nadstropju.

Kino slikanic je namenjen otrokom od 4. leta dalje in poteka od 10. do 11. ure. Vstop je prost, obvezne pa so predhodne prijave. To lahko storite osebno v knjižnici ali po telefonu 0461/85-1816. Pozorni mali gostje se lahko med dogodkom popeljejo skozi knjižnico v avtomobilčkih pred začetkom slikaničnega kina. Zgodba govori o deževnem dnevu in dveh bratih in sestrah, ki zbirata oblak. Pesniške podobe otrokom obetajo posebno doživetje.

Kulturni vrhunec za najmlajše

Koncept drive-in kina v Mestni knjižnici Flensburg se je letos uveljavil kot pravi vrhunec. Šest četrtkov med poletnimi počitnicami so se mali obiskovalci lahko s svojimi avtomobilčki popeljali skozi knjižnico in doživeli kino slikanic. flensburgjournal.de poroča, da je bil med temi dogodki zaželen koncert za rog in je bil predstavljen dvojezično. Posebej navdušujoči so bili različni naslovi, ki so bili otrokom predstavljeni v dvanajstih različnih jezikih.

• 31.07.2025: „Про принцесу, яка навчила свого батька плакати“ / „Von der Prinzessin, die ihren Vater das Heulen lehrte“ (ukrainisch/deutsch)
• 07.08.2025: „Normans first day at Dino Day Care“ / „Normans erster Tag im Dinokindergarten“ (englisch/deutsch)
• 14.08.2025: „Pan Zając i Pani Niedźwiedź“ / „Herr Hase und Frau Bär“ (polnisch/deutsch)
• 21.08.2025: „Raznocvetnyi mir!“ / „Bunt“ (russisch/deutsch)
• 28.08.2025: „Hayvanat Bahcesinde Hayalet“ / „Spuk im Zoo“ (türkisch/deutsch)
• 04.09.2025: ﺏٍ ﻭﻥَ ﺣﺎُﺓَﻣﻭ / „Heule Eule“ (arabisch/deutsch)

Navdušujoč dogodek je bil tudi dvojezični avtokino 21. oktobra 2024, kjer je zgodba Kje je toaletni papir? je bil predstavljen v nemškem in ukrajinskem jeziku. Tudi tu so se otroci najprej s svojimi avtomobilčki lahko zapeljali skozi knjižnico, nato pa so se posvetili kinu slikanic. Glede na flensburg-szene.de je vstop vedno prost, vendar je predhodna prijava zelo priporočljiva.

To ima dodatno prednost za mestno knjižnico Flensburg: od 1. oktobra 2024 bo uvedena digitalna ponudba s filmfriendom, ki vključuje več kot 3500 filmov, epizod serij in dokumentarcev. S tem je knjižnica še bolj privlačna destinacija za filmske navdušence vseh starosti.

Torej, če se veselite vznemirljivih knjig in zgodb s svojimi najmlajšimi, ne zamudite 30. oktobra - saj bo v Wolkenbrotu zagotovo spet vroče!