Språk som nøkkel til integrering: Schleswig-Holstein utvider språkkurs

Språk som nøkkel til integrering: Schleswig-Holstein utvider språkkurs

23. oktober 2025 besøkte statssekretær Susanne Henckel Central Education and Advice Centre for Migrants Schleswig-Holstein (ZBBS) i Eutin. Under besøket understreket hun den enorme betydningen av gode kunnskaper i tysk for integrering av flyktninger i samfunnet og arbeidsmarkedet. "Språk er nøkkelen til deltakelse," understreket Henckel, med henvisning til dagens utvalg av språkopplæring som utvides over hele landet på grunn av stor etterspørsel.

I perioden januar til begynnelsen av oktober 2023 har 536 flyktninger allerede deltatt i arbeidsmarkedsrelatert språkopplæring. Det som er spesielt bemerkelsesverdig er at rundt 65 % av disse deltakerne kommer fra krigs- eller kriseområder, som Ukraina, Afghanistan eller Syria. I tillegg utgjør kvinner over 60 % av deltakerne. Dette viser at særlig kvinner er avhengige av språkstøtte for å etablere seg i yrkeslivet.

Å tette gapet

Men det er fortsatt utfordringer. Henckel tok for seg det eksisterende gapet mellom vanlige språkkurs og målrettede tilbud for arbeidshverdagen. Det eksisterende nettverket tilbyr lavterskel, fleksibel språkopplæring rettet mot å knytte kontakter og fremme trygghet i arbeidsmiljøet. "Vi må innføre språkopplæring som et vanlig tilbud og inkludere det i det føderale finansieringsprogrammet," sier Henckel.

Finansieringen på rundt seks millioner euro, som vil bli gitt fra det statlige arbeidsprogrammet fra 2025 til 2027, er ment å bidra til å gi hele delstaten Schleswig-Holstein økt undervisningskapasitet. Gitt den høye etterspørselen er dette tiltaket mer enn nødvendig.

Arbeidsmarkedsadgang og integrering

Den europeiske språkdagen gjorde det klart at språkopplæring som «Alle om bord! Perspektiv på arbeidsmarkedet for flyktninger» spiller en viktig rolle i integreringen. Å lære det tyske språket er sentralt for å gjøre det lettere for flyktninger å få tilgang til samfunnet og karrieremuligheter, som frsh.de rapporterer.

Men mindre finansiering kan føre til problemer: I 2025 forventes det en nedgang i støtten på 45 % sammenlignet med året før, noe som kan forsterke de eksisterende kuttene i landsdekkende språkkurstilbud ytterligere. Disse kuttene har langsiktige negative konsekvenser for flyktningers integrering og arbeidsmarkedsadgang.

Forbedringen av opplæringsforholdene ble også særlig kritisert: blant annet sløyfes muligheter for å gjenta integreringskurs og kurs for ungdom, foreldre og kvinner. Arbeidsmarkedsspråkopplæringen fra «All on Board!» har vært tilgjengelig siden 2019 og har vært tilgjengelig i hele Schleswig-Holstein siden 2023.

Dette programmet sikrer at arbeidsmarkedsrelatert innhold tilbys i små grupper – både online og personlig – gratis for alle flyktninger. I finansieringsperioden 2022-2024 deltok nesten 1000 flyktninger i programmet, 65 % av dem var kvinner. I de første seks månedene av inneværende år deltok over 450 personer i språkopplæringen, hvorav 62 % er kvinner.

Oppsummert kan det sies at en god hånd i språkutvikling både er avgjørende for individuelle skjebner og vesentlig for samfunnet som helhet. Det er klart at det fortsatt er mye arbeid foran oss for å effektivt støtte integrasjon og overkomme eksisterende utfordringer. Spesielt i tider hvor det politiske og sosiale landskapet er i endring, er det fortsatt viktig å kontinuerlig optimalisere ressurser og tilbud til flyktninger.