Limba ca cheie pentru integrare: Schleswig-Holstein extinde cursurile de limbi străine

Limba ca cheie pentru integrare: Schleswig-Holstein extinde cursurile de limbi străine

Pe 23 octombrie 2025, secretarul de stat Susanne Henckel a vizitat Centrul central de educație și consiliere pentru migranți Schleswig-Holstein (ZBBS) din Eutin. În timpul vizitei sale, ea a subliniat importanța imensă a unei bune cunoașteri a limbii germane pentru integrarea refugiaților în societate și pe piața muncii. „Limba este cheia participării”, a subliniat Henckel, referindu-se la gama actuală de instruire lingvistică care este extinsă la nivel național din cauza cererii mari.

În perioada ianuarie – începutul lunii octombrie 2023, 536 de refugiați au participat deja la cursuri de limbi străine legate de piața muncii. Ceea ce este deosebit de remarcabil este faptul că aproximativ 65% dintre acești participanți provin din zone de război sau de criză, precum Ucraina, Afganistan sau Siria. În plus, femeile reprezintă peste 60% dintre participanți. Acest lucru arată că femeile depind în special de sprijinul lingvistic pentru a se consolida în viața profesională.

Reducerea decalajului

Dar există încă provocări. Henckel a abordat decalajul existent între cursurile obișnuite de limbi străine și ofertele specifice pentru viața profesională de zi cu zi. Rețeaua existentă oferă cursuri lingvistice flexibile, cu prag scăzut, care vizează stabilirea de contacte și promovarea securității în mediul de lucru. „Trebuie să introducem formarea lingvistică ca o ofertă regulată și să o includem în programul de finanțare federală”, spune Henckel.

Finanțarea de aproximativ șase milioane de euro, care va fi asigurată din programul de lucru de stat din 2025 până în 2027, este menită să contribuie la asigurarea întregului stat Schleswig-Holstein cu o capacitate de predare sporită. Având în vedere cererea mare, această măsură este mai mult decât necesară.

Accesul și integrarea pe piața muncii

Ziua Europeană a Limbilor a arătat clar că pregătirea lingvistică precum „Toți la bord! Perspectivă asupra pieței muncii pentru refugiați” joacă un rol important în integrare. Învățarea limbii germane este esențială pentru a facilita accesul refugiaților la societate și la perspectivele de carieră, după cum relatează frsh.de.

Dar mai puțină finanțare poate duce la probleme: în 2025, se așteaptă o scădere de 45% a sprijinului față de anul precedent, ceea ce ar putea exacerba și mai mult reducerile existente în ofertele de cursuri de limbi străine la nivel național. Aceste reduceri au consecințe negative pe termen lung pentru integrarea și accesul refugiaților pe piața muncii.

De asemenea, a fost criticată în mod deosebit îmbunătățirea condițiilor de pregătire: printre altele, sunt eliminate oportunitățile de repetare a cursurilor de integrare și sunt eliminate cursurile pentru tineri, părinți și femei. Formarea lingvistică pe piața muncii de la „Toți la bord!” este disponibil din 2019 și este disponibil în toată Schleswig-Holstein din 2023.

Acest program asigură că conținutul legat de piața muncii este oferit în grupuri mici - atât online, cât și în persoană - gratuit tuturor refugiaților. În perioada de finanțare 2022-2024, aproape 1.000 de refugiați au participat la program, dintre care 65% femei. În primele șase luni ale anului curent, peste 450 de persoane au participat la cursurile de limbi străine, dintre care 62% sunt femei.

Pe scurt, se poate spune că o mână bună în dezvoltarea limbajului este atât crucială pentru destinele individuale, cât și esențială pentru societate în ansamblu. Este clar că avem încă mult de lucru în fața noastră pentru a sprijini eficient integrarea și a depăși provocările existente. Mai ales în momentele în care peisajul politic și social este în flux, rămâne esențial să se optimizeze continuu resursele și ofertele pentru refugiați.